Vertaling van "rustige locatie nabij het centrum " (Nederlands → Duits) :

Het Casa del Sole geniet een rustige locatie nabij het centrum van Timisoara en biedt gratis toegang tot het zwembad, de sauna, fitnessruimte en het spabad.
In ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Timisoara bietet das Casa del Sole kostenfreien Zugang zu Swimmingpool, Sauna, Fitnessraum und Whirlpool.

Het ligt op een rustige locatie nabij het centrum van de historische stad Quedlinburg in de Harz.
Sie wohnen in ruhiger Lage nahe dem Zentrum der historischen Stadt Quedlinburg im Harz.

Dit moderne appartement ligt op een rustige locatie nabij het centrum van Potsdam, op 100 meter van de oever van de Heiliger See en op 3 minuten lopen van Neue Garten.
Dieses moderne Apartment ist ruhig gelegen, nahe dem Zentrum von Potsdam und nur 100 m vom Ufer des Heiligen Sees entfernt.

Het elegante Resident Harrachov ligt op een rustige locatie nabij het centrum van Harrachov en op slechts 700 meter van het skigebied, dat bereikt kan worden met een gratis privéskibus.
Das elegante Resident Harrachov genießt eine ruhige Lage unweit des Zentrums von Harrachov, nur 700 m vom Skigebiet entfernt, das Sie mit einem kostenfreien, privaten Skishuttle erreichen können.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie nabij het station en het centrum van de Frankische stad Ansbach. Het bevindt zich in een prachtige groene omgeving tegenover het park Hofgarten.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich unweit vom Bahnhof und dem Zentrum der fränkischen Stadt Ansbach, in ruhiger Lage mitten im Grünen, gegenüber dem Hofgarten.

Hotel Arte Kongresszentrum ligt op een rustige locatie nabij het centraal station van Olten. Hiervandaan is het oude centrum in 7 minuten bereikbaar.
Das Hotel Arte Kongresszentrum genießt eine ruhige Lage nahe dem Hauptbahnhof Olten, nur 7 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt op een schilderachtige, rustige locatie nabij de winkelwijk en de spa-tuinen van Abano Terme.
Dieses elegante " Hotel Ariston Molino Terme" genießt eine malerische, ruhige Lage nahe dem Einkaufsviertel und den Kurgärten von Abano Terme.

Dit hotel ligt op een rustige locatie nabij het voetgangersgebied in het hart van Oberstaufen.
Dieses Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage nahe der Fußgängerzone im Herzen von Oberstaufen.

Dit door familie gerunde driesterrenhotel ligt op een rustige locatie nabij de Radiotoren van Hannover, op korte wandelafstand van het centraal station en de belangrijkste winkelstraten.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage in der Nähe des Funkturmes.

La Campagna beschikt over een restaurant en een tuin. Het is gelegen op een rustige locatie nabij een park. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das La Campagna, das ein Restaurant und einen Garten umfasst, erwartet Sie unweit eines Parkes in ruhiger Lage mit Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Die Parkplätze an der Unterkunft stehen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.