Vertaling van "nabij gelegen tramhaltes en treinstations reist u vanuit " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de nabij gelegen tramhaltes en treinstations reist u vanuit dit hotel zo naar alle delen van Düsseldorf.
Dank der nahegelegenen S-Bahnhaltestellen und dem Bahnhof bietet das Hotel mit den öffentlichen Verkehrsmitteln hervorragende Anbindung an alle Stadtteile von Düsseldorf.

Vanuit de op 3 minuten lopen gelegen tramhalte Hôtel de Ville reist u rechtstreeks naar de evenementenhal Zénith, het operagebouw en het Palais des Congrès.
Die nur 3 Gehminuten entfernte Straßenbahnhaltestelle Hôtel de Ville bietet direkte Verbindungen zum Veranstaltungsort Zénith, zur Oper und zum Palais des Congrès.

Roomservice is tevens beschikbaar. Vanuit de 20 meter verderop gelegen tramhalte Gulhane reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
Die Straßenbahnhaltestelle Gulhane, die einfachen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Taksim-Platz bietet, ist 20 m von der Unterkunft entfernt.