Traduction de «ville reist » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de op 3 minuten lopen gelegen tramhalte Hôtel de Ville reist u rechtstreeks naar de evenementenhal Zénith, het operagebouw en het Palais des Congrès.
Die nur 3 Gehminuten entfernte Straßenbahnhaltestelle Hôtel de Ville bietet direkte Verbindungen zum Veranstaltungsort Zénith, zur Oper und zum Palais des Congrès.

Of u nu reist voor zaken of plezier, u kunt heerlijk ontspannen in comfortabele kamers en vindt een gastvrije sfeer in het Hotel De La Ville.
Ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind: Entspannen Sie in den komfortablen Zimmern und genießen Sie die einladende Atmosphäre des Hotels De La Ville.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Hôtel de Ville en daar vandaan reist u zonder overstappen naar de Champs-Elysées, de zakenwijk La Défense en het Louvremuseum.
Ein 5-minütiger Spaziergang trennt Sie vom U-Bahnhof Hotel de Ville, der eine direkte Anbindung an die Champs Elysées, das Geschäftsviertel La Defense und den Louvre bietet.

Hôtel de Nice bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van metrostation Hôtel de Ville. Daar vandaan reist u zonder overstappen in 5 minuten naar het Louvre en in minder dan 10 minuten naar de Champs-Elysées.
Das Hôtel De Nice liegt nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Hotel de Ville entfernt. Von dort aus gelangen Sie ohne Umsteigen in 5 Minuten zum Le Louvre und in 10 Minuten zur Champs Elysees.

Het metrostation Villeneuve d'Ascq - Hôtel de Ville kan te voet in 15 minuten worden bereikt. U reist daarvandaan zonder overstappen naar het treinstation Lille-Europe.
Zum U-Bahnhof Villeneuve d'Ascq Hôtel de Ville gelangen Sie nach 15 Gehminuten. Von dort können Sie direkt zum Bahnhof Lille-Europe fahren.

Het stadscentrum van Sihanouk Ville ligt op 10 minuten rijden en in 20 minuten met de auto reist u naar de internationale luchthaven Sihanoukvile.
Ins Stadtzentrum von Sihanoukville fahren Sie 10 Minuten, während Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt zum internationalen Flughafen Sihanoukville gelangen.

Pal voor het pand van Studio Apartment Californie is een bushalte te vinden. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de luchthaven en het treinstation Nice Ville.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zum Bahnhof Nice Ville und dem Flughafen befindet sich direkt vor dem Gebäude.

Het metrostation Porte des Lilas is te voet in 5 minuten bereikbaar. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar Hôtel de Ville.
Die Metro-Station Porte des Lilas liegt 5 Gehminuten entfernt und bietet direkten Zugang zum Hôtel de Ville.

Het hotel ligt op slechts 250 meter van metrostation Vieux-Port - Hôtel de Ville en daar vandaan reist u zonder overstappen naar treinstation Saint-Charles van Marseille.
Das Hôtel Belle-Vue liegt nur 250 m vom U-Bahnhof Vieux-Port Hotel de Ville entfernt.

Vanuit het vredige, particuliere Haus Wilkens in Kerpen-Sindorf reist u met het openbaar vervoer of via de snelweg de A4 gemakkelijk naar het nabijgelegen natuurpark, Kottenforst Ville en Keulen.
Von diesem ruhigen, familiengeführten Hotel in Kerpen-Sindorf gelangen rasch in den nahegelegenen Naturpark Kottenforst-Ville sowie nach Köln - ob mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder über die Autobahn A4.