Traduction de «naast traditionele maaltijden en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert naast traditionele maaltijden en heerlijke wijnen uit Stiermarken ook mediterrane en vegetarische gerechten.
Das Restaurant serviert traditionelle steirische Küche, mediterrane und vegetarische Gerichte sowie hochwertige steirische Weine.

The Saddle Inn ligt op slechts 3 kilometer van het centrum van York en biedt kamers met een eigen badkamer. Het serveert traditionele maaltijden en heerlijke ales.
Knapp 3 km vom Stadtzentrum von York entfernt bietet das Saddle Inn Zimmer mit Bad, eine traditionelle Speisekarte und eine Auswahl an feinen Ales.

Restaurant O Buenos Aires serveert traditionele maaltijden en heerlijke wijnen op aanvraag.
Lassen Sie sich im Restaurant O Buenos Aires traditionelle Gerichte schmecken und bestellen Sie dazu einen edlen Wein.

Het restaurant verzorgt naast Spaanse en internationale gerechten, traditionele maaltijden uit Tétouan, vergezeld door Marokkaanse wijnen.
Traditionelle Tetuani Küche sowie spanische und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant zusammen mit Weinen aus Marokko serviert.

Het is de oudste van de herbergen met hotspringbaden bij Arima. De accommodatie bevindt zich naast de rivier de Taki en beschikt over hotspringbaden en traditionele maaltijden die op de kamer worden geserveerd. Het treinstation Arima Onsen ligt op 5 minuten lopen.
Es ist der älteste Gasthof mit heißer Quelle in Arima. Es begrüßt Sie neben dem Fluss Taki und bietet Thermalbäder im Außenbereich und traditionelle Mahlzeiten auf dem Zimmer, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen entfernt.

Naast het hotel bevindt zich een restaurant waar u kunt genieten van traditionele maaltijden die bereid zijn met seizoensgebonden producten.
Nebenan lädt ein Restaurant zu einem Besuch ein, das Ihnen traditionelle Gerichte serviert, die aus Produkten der Saison zubereitet werden.

Een ontbijt is ook beschikbaar bij het pension, naast de traditionele maaltijden geserveerd in het restaurant.
Ein Frühstück wird in der Pension ebenfalls angeboten. Traditionelle Mahlzeiten genießen Sie im Restaurant.

Deze familie is met name erg trots op de heerlijke, traditionele maaltijden die in het restaurant geserveerd worden.
Besonders stolz ist sie auf die köstliche, traditionelle Küche, die Ihnen im Restaurant serviert wird.

Geniet van heerlijke seizoensgebonden gerechten en proef één van de traditionele maaltijden of één van de nieuwe en creatieve gerechten van de chef.
Der Küchenchef bereitet mit Produkten der Saison zubereitete, köstliche Gerichte der traditionellen Küche, aber auch neue und kreative Gerichte für Sie zu.

Hier kunt u aanschuiven voor eenvoudige, traditionele maaltijden, met huisgemaakte pasta en heerlijke soepen.
Freuen Sie sich auf schlichte, traditionelle Küche einschließlich hausgemachter Pasta und köstlicher Suppen.