Traduction de «restaurant verzorgt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant verzorgt naast Spaanse en internationale gerechten, traditionele maaltijden uit Tétouan, vergezeld door Marokkaanse wijnen.
Traditionelle Tetuani Küche sowie spanische und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant zusammen mit Weinen aus Marokko serviert.

Het à-la-carte-restaurant verzorgt de lunch en het diner en serveert naast Turkse en internationale gerechten, specialiteiten uit de Ottomaanse keuken.
Zum Mittag- und Abendessen serviert Ihnen das À-la-carte-Restaurant ausgewählte Gerichte der osmanischen, türkischen und internationalen Küche.

Restaurant Bierhoff verzorgt naast een selectie gebak en taarten ook lichte maaltijden en snacks.
Im Restaurant Bierhoff genießen Sie sowohl Kaffeespezialitäten und eine Auswahl an Kuchen und Torten als auch leichte Mahlzeiten und Snacks.

U kunt in het hotel gebruikmaken van roomservice en een 24-uursreceptie. Het restaurant van het hotel verzorgt naast lokale gerechten, dagelijks een ontbijtbuffet met tropische vruchten en regionale producten.
Ein tägliches Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten und regionalen Produkten erhalten Sie im Restaurant, das auch lokale Gerichte serviert.

Naast een stevig ontbijtbuffet verzorgt Hotel OK een lunch en een diner in 2 verschillende restaurants.
In 2 verschiedenen Hotelrestaurants stärken Sie sich morgens am herzhaften Frühstücksbuffet. Außerdem werden hier das Mittag- und Abendessen serviert.

Naast dit alles heeft het hotel een aantal gastronomische eetgelegenheden. Voor klassiek Franse gerechten wendt u zich tot Sriwijaya, Jakarta serveert informele maaltijden en restaurant Sekitei verzorgt authentiek Japanse schotels.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Sriwijaya mit gehobener, traditioneller französischer Küche. Im Jakarta speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre. Das Sekitei Restaurant lockt mit authentischen japanischen Gerichten.

Het restaurant is gevestigd in het gebouw naast het hotel en beschikt over een open haard en een terras. Het verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en u kunt er 's avonds genieten van Thüringer gerechten.
Das Restaurant im Nachbargebäude serviert Thüringer Gerichte und bietet einen Kamin sowie eine Terrasse.

Het hotel verzorgt elke ochtend een Italiaans ontbijt en gasten hebben korting op het restaurant naast Hotel Residence Al. Pa. voor de lunch en het diner.
Jeden Morgen wird ein italienisches Frühstück serviert. Zudem erhalten Sie Ermäßigungen zum Mittag- und Abendessen im Restaurant nebenan.

Het restaurant naast de accommodatie verzorgt een ontbijt en serveert mediterrane en internationale gerechten.
Im nebenan gelegenen Restaurant werden das Frühstück und Gerichte der mediterranen sowie der internationalen Küche serviert.

Iedere dag verzorgt Kilina een ontbijt. Dineren is mogelijk in het restaurant Le K, naast het zwembad.
Jeden Morgen wird im Kilina ein Frühstück angeboten.