Traduction de «naast the cedars ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Naast The Cedars ligt een herberg waar u kunt lunchen en dineren.
Neben dem The Cedars gibt es einen Gasthof, in dem Sie das Mittag- und Abendessen einnehmen können.

Als gast van The Rembrandt profiteert u van korting op het Aquilla Health Fitness, een particulier gezondheidscentrum dat naast het hotel ligt.
Als Gast des The Rembrandt zahlen Sie im Aquilla Health Fitness, das direkt neben dem Hotel liegt, ermäßigte Eintrittspreise.

The Cedars Hotel Conference Centre ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Reading, en op 1 uur rijden van het centrum van Londen.
Das The Cedars Hotel Conference Centre befindet sich 10 Fahrminuten vom Zentrum von Reading und 1 Stunde Fahrt vom Zentrum von London entfernt.

The Black Swan Inn ligt op 3 minuten lopen van Alnwick Castle, biedt kamers met een eigen badkamer, en ligt naast een bar en een restaurant.
Das Black Swan Inn liegt 3 Gehminuten vom Alnwick Castle entfernt und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad sowie eine Bar und ein Restaurant.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

The Tower Of The Old King ligt op 250 meter van de oevers van het Gardameer, en is gevestigd een traditioneel gebouw naast het historische kasteel van Desenzano.
Nur 250 m vom Ufer des Gardasees entfernt begrüßt Sie das Tower Of The Old King, eine traditionelle Unterkunft neben der historischen Burg von Desenzano.

Hotel The Herbs By The Sea ligt naast het Koninklijk Paleis van Klai Kung Won.
Das The Herbs By The Sea Hotel befindet sich neben dem Königspalast Klai Kung Won.

The Luxury Milano heeft moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt naast metrostation Lima, in het hart van het winkelgebied rond de Corso Buenos Aires in Milaan.
Das The Luxury Milano befindet sich neben dem U-Bahnhof Lima im Herzen von Mailands Einkaufsviertel rund um den Corso Buenos Aires und besticht durch moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Hotel The Royal Snail ligt naast de citadel en het casino van Namen. Het biedt een gratis buitenzwembad, gratis WiFi, een à-la-carterestaurant, een wellnesscentrum en een gratis fitnesscentrum.
Das Hotel The Royal Snail begrüßt Sie direkt neben der Zitadelle und dem Kasino von Namur mit kostenfreiem WLAN, einem À-la-carte-Restaurant, einem kostenfreien Außenpool, einem Wellnesscenter und einem kostenfreien Fitnessbereich.

The Wave Resort Broadbeach ligt naast het Gold Coast Convention Exhibition Centre.
Das Wave Resort Broadbeach liegt in unmittelbarer Nähe zum Gold Coast Convention Exhibition Centre.