Vertaling van "naast hotel arte kongresszentrum bevindt " (Nederlands → Duits) :

Naast Hotel Arte Kongresszentrum bevindt zich een fitnesscentrum.
Als Gast des Arte Kongresszentrum Hotel profitieren Sie im benachbarten Fitnesscenter von ermäßigten Preisen.

Hotel Arte Kongresszentrum ligt op een rustige locatie nabij het centraal station van Olten. Hiervandaan is het oude centrum in 7 minuten bereikbaar.
Das Hotel Arte Kongresszentrum genießt eine ruhige Lage nahe dem Hauptbahnhof Olten, nur 7 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Als gast van het hotel ontvangt u korting op de entreeprijs. De steden Zürich, Bern en Basel zijn per trein in nog geen 35 minuten bereikbaar vanaf Hotel Arte Kongresszentrum.
Zürich, Bern und Basel erreichen Sie mit dem Zug nach 35 Minuten.

Het Three Corners Hotel Art Superior bevindt zich in een voetgangersgebied, naast de metro-, bus- en tramhalte Kálvin tér en op slechts 200 meter van het Nationaal Museum.
Das The Three Corners Hotel Art Superior begrüßt Sie in einer Fußgängerzone direkt neben dem U-Bahnhof mit Bus- und Straßenbahnhaltestelle Kalvin-Platz, nur 200 m vom Nationalmuseum entfernt.

Naast Hotel Residence Loren bevindt zich een fitnesscentrum.
Ein Fitnesscenter lädt direkt neben dem Hotel Residence Loren zum Trainieren ein.

U heeft ook toegang tot de faciliteiten van de Platinum Spa, die zich naast Hotel Sercotel Boston bevindt.
Sie haben auch Zugang zu den Einrichtungen des Spa Platinum, das sich neben dem Hotel Sercotel Boston befindet.

Naast Hotel Antico Moro bevindt zich een restaurant/pizzeria waar typische gerechten worden geserveerd. Als gast van het hotel krijgt u hier korting.
Als Gast des Hotels Antico Moro erhalten Sie im benachbarten Restaurant (Pizzeria) typische Gerichte zu ermäßigten Preisen.

Bellas Artes Apartments bevindt zich op 14 km van de luchthaven Arturo Merino Benitez en naast het museum voor schone kunsten.
Die Bellas Artes Apartments sind 14 km Flughafen Santiago-Arturo Merino Benitez entfernt.

Het Musee National des Beaux-Arts du Quebec, gelegen naast het Battlefields Park, bevindt zich op minder dan 10 minuten afstand.
Das neben dem Battlefields Park gelegene Nationale Kunstmuseum Quebec erreichen Sie in kaum 10 Minuten.

Hotel Arte ligt naast het Silezische Piastenkasteel in Brzeg en biedt comfortabele kamers met een lcd-tv.
Das Hotel Arte befindet sich neben dem Schloss der Piasten in Brieg und bietet komfortable Zimmer mit einem LCD-TV.