Traduction de «vanaf hotel arte » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het hotel ontvangt u korting op de entreeprijs. De steden Zürich, Bern en Basel zijn per trein in nog geen 35 minuten bereikbaar vanaf Hotel Arte Kongresszentrum.
Zürich, Bern und Basel erreichen Sie mit dem Zug nach 35 Minuten.

Vanaf Hotel Riviera is het 5 minuten rijden naar het New Jersey Performing Arts Center.
Von der Unterkunft aus gelangen Sie ebenso in 5 Fahrminuten zum New Jersey Performing Arts Center.

Vanaf het Modern Art Hotel. is het 3 km naar het treinstation van Lviv en 6,6 km naar de internationale luchthaven van Lviv.
Sie gelangen vom Bahnhof Lviv aus nach 3 km und vom internationalen Flughafen Lviv aus nach 6,6 km zum Modern Art Hotel.

Vanaf de bevoorrechte locatie van het Kos Aktis Art Hotel zijn het Kasteel van de Ridders en de haven van Kos-stad gemakkelijk in 10 minuten lopen te bereiken.
Dank der hervorragenden Lage des Hotels erreichen Sie von hier aus bequem die Ritterburg und den 10 Gehminuten entfernten Hafen von Kos-Stadt.

U rijdt vanaf The Frangipani Living Arts Hotel and Spa in 10 minuten naar de rivier en het Koninklijk Paleis van Cambodja.
Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie vom Frangipani Living Arts Hotel and Spa zur Flusspromenade und zum kambodschanischen Königspalast.

Art Hotel Pfeffermühle is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg E45, op slechts 3 minuten rijden van het hotel.
Das Art Hotel Pfeffermühle liegt verkehrsgünstig zur Autobahn E45, die Sie in nur 3 Fahrminuten erreichen.

Naast het Best Western ART Hotel Rotterdam bevindt zich een metrohalte en vanaf hier reist u in 35 minuten naar Den Haag.
Vom U-Bahnhof gleich neben dem Best Western ART Hotel Rotterdam gelangen Sie in 35 Minuten nach Den Haag.

Vanaf het hotel wandelt u in 15 minuten naar het culturele complex Ciutat de les Arts i les Ciències (Stad van Kunst en Wetenschap).
Die Stadt der Künste und der Wissenschaften liegt etwa 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van uitstekende vervoersverbindingen vanaf de luchthavens Tegel en Schönefeld. Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin ligt ook vlak bij de meeste culturele bezienswaardigheden en bij cafés, restaurants en het uitgaansgebied van Berlijn.
Die Einkaufsstrasse Kurfürstendamm erreichen Sie nach 800 m. Das Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin verfügt zudem über ausgezeichnete Verkehrsverbindungen zu den beiden Flughäfen Berlin-Tegel und Berlin-Schönefeld. Die meisten kulturellen Attraktionen Berlins, Cafés, Restaurants sowie das Nachtleben erreichen Sie ebenfalls schon nach einer kurzen Fahrt.

Vanaf dit hotel kunt u het museum Bellas Artes, de kathedraal van Santiago, het theater Teatro Municipal, de San Francisco-kerk, een park en ambachtelijke markten te voet bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie das Museum Bellas Artes, die Kathedrale von Santiago, das Stadttheater, die Kirche San Francisco, einen Park und verschiedene Kunsthandwerkermärkte bequem zu Fuß.