Vertaling van "naast het zwembad zodat " (Nederlands → Duits) :

Jacobs bar ligt naast het zwembad, zodat u heerlijk kunt ontspannen na een dagje genieten van Wanaka en omgeving.
Die Bar Jacobs bietet ein fantastisches Ambiente am Pool, um nach einer Erkundungstour durch Wanaka und die Umgebung zu entspannen.

Het bosrijke park naast het zwembad is zeer geschikt voor het houden van recepties.
Die bewaldete Parklandschaft neben dem Pool ist ein besonderer Ort für die Ausrichtung von Empfängen.

Voel de levendigheid van de stad 's nachts naast het zwembad, met een adembenemend uitzicht op de Acropolis en de Lykavittós-heuvel.
Fühlen Sie den Rhythmus der Stadt bei Nacht am Swimmingpool mit atemberaubendem Ausblick auf die Akropolis und den Lykabettus.

U kunt ook buiten dineren met uitzicht op de prachtig verzorgde tuin naast het zwembad.
Zudem können Sie im Freien mit Blick auf die Hotelgärten neben dem Pool speisen.

Op een zonnige dag kunt u ontspannen op ons terras naast het zwembad.
An sonnigen Tagen lädt unsere Terrasse am Pool zur Entspannung ein.

Naast het zwembad met uitzicht op de Nijl kunt u in de openlucht genieten van gegrilde gerechten en lichte maaltijden.
Das Lokal neben dem Pool bietet Blick auf den Nil und serviert Grillgerichte und leichte Mahlzeiten im Freien.

Gelegen naast het zwembad met een ontspannen en stijlvol interieur en gerechten van topkwaliteit voor elke smaak.
Das am Pool gelegene Restaurant bietet ein entspanntes, elegantes Ambiente im Innenbereich und serviert qualitativ hochwertige Gerichte für jeden Geschmack.

Snackbar Ti-Gourmet ligt naast het zwembad.
Die Snackbar Ti-Gourmet befindet sich neben dem Pool.

De Poolside Bar naast het zwembad is de perfecte plek om te ontspannen met verse vruchtensappen of cocktails.
Die Bar am Pool ist der perfekte Ort, um zu entspannen und frische Fruchtsäfte und Cocktails zu genießen.