Traduction de «naast het zwembad ligt een ontspanningsruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het zwembad ligt een ontspanningsruimte, die uitzicht biedt op de stad.
Vom Ruhebereich neben dem Pool aus blicken Sie über die Stadt.

Naast het zwembad ligt een zonneterras met ligstoelen, een tuin en een kinderspeelplaats.
Neben dem Pool befinden sich eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen, ein Garten und ein Kinderspielplatz.

Naast het zwembad ligt een zonneterras met gratis ligstoelen.
Daneben finden Sie eine Sonnenterrasse mit kostenfrei erhältlichen Liegestühlen.

Naast het zwembad ligt een groot zonneterras met ligstoelen.
Am Pool befindet sich eine große Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Internationale gerechten kunnen worden besteld bij het restaurant van de accommodatie, dat naast het zwembad ligt.
Internationale Gerichte genießen Sie in der Unterkunft im Restaurant neben dem Pool.

Het personeel helpt u graag met het regelen van vervoer vanaf de luchthaven, een wasservice en een schoonmaakdienst. In de lobby vindt u d'Lima Café en naast het zwembad ligt d'Lima restaurant. Beide serveren Indonesische en westerse gerechten.
Die Mitarbeiter können für Sie den Abholservice vom Flughafen, den Wäscheservice und den täglichen Reinigungsservice arrangieren. In der Lobby lädt das d'Lima Cafe zum Verweilen ein, während im d'Lima Restaurant neben dem Pool indonesische und westliche Gerichte serviert werden.

Er is ook een bubbelbad en een ontspanningsruimte naast het zwembad.
Neben dem Pool finden Sie auch einen Whirlpool und einen Bereich zum Chillen.

In de rustige achtertuin vindt u naast een huisje en een ontspanningsruimte een klein zwembad.
Im ruhigen Hinterhof mit Cottage und Erholungsbereich befindet sich ein kleiner Pool.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

Camping Nopigia ligt op een steenworp afstand van het Nopigia-strand in Chania. Er zijn een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een gemeubileerd zonneterras en een snackbar naast het zwembad aanwezig.
Nur wenige Meter vom Strand Nopigia in Chania entfernt bietet das Camping Nopigia einen Swimmingpool mit Kinderbecken, eine möblierte Sonnenterrasse und eine Pool-/Snackbar.