Traduction de «naast het winkelgebied avion » (Néerlandais → Allemand) :

NH Bratislava Gate One ligt naast het winkelgebied Avion en op 2 km van de luchthaven van Bratislava.
Ein Wellnessbereich mit Innenpool erwartet Sie im NH Gate One in Bratislava. Sie wohnen neben dem Einkaufszentrum Avion Shopping Park und 2 km vom Flughafen Bratislava entfernt.

Elke gast krijgt bij het inchecken kortingsbonnen voor het winkelgebied Avion.
Freuen Sie sich beim Check-in auf Ermäßigungsgutscheine für das Einkaufszentrum Avion Shopping Park.

Hotel Chopin ligt bij het winkelgebied Avion - het grootste winkelcentrum van Slowakije en een filiaal van IKEA. Het bevindt zich op 5 minuten rijden van de luchthaven van Bratislava en op 15 minuten rijden van het stadscentrum.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen Bratislava und 15 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt, liegt das Hotel Chopin direkt neben dem Avion Shopping Park, dem größten Einkaufszentrum der Slowakei, und einer Filiale von IKEA.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
In einer ruhigen Wohnstraße neben dem Handels- und Geschäftsviertel von Bogotá bietet das Casa Real 93 Privatsphäre. Gleichzeitig sind Geschäfte, Bars, Restaurants und Kunstgalerien bequem zu erreichen.

Deze appartementen beschikken over airconditioning en gratis WiFi en liggen aan een rustige straat, naast een winkelgebied.
In einer ruhigen Straße wohnen Sie hier neben einem Einkaufszentrum in klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Hotel-Restaurant-Kolb is centraal gelegen in Illertissen, naast het winkelgebied.
Das Hotel-Restaurant-Kolb genießt eine zentrale Lage in Illertissen in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum.

Het hotel ligt naast het winkelgebied Manhattan Marketplace, waar u terecht kunt voor meer gastronomische ervaringen.
Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie nebenan im Manhattan Marketplace Shopping Centre.

Het hotel ligt direct naast het keizerlijke paleis, op 10 minuten lopen van het winkelgebied van de wijk Ginza, en op 5 minuten met de trein van de elektronicawijk Akihabara.
Das Hotel liegt direkt neben dem Kaiserpalast und nach 10 Gehminuten gelangen Sie in das Einkaufsviertel Ginza. Zur Elektronikstadt Akihabara benötigen Sie mit dem Zug 5 Minuten.

Het Ibis Hasselt Centrum is ideaal gelegen, naast het belangrijkste winkelgebied in het centrum van de stad.
Das ibis Hasselt Centrum erwartet Sie in idealer Lage im Stadtzentrum an der Haupteinkaufsstraße.

Het hotel bevindt zich naast de dierentuin van Antwerpen en op 5 minuten lopen van het winkelgebied rond de Meir.
Der Zoo Antwerpen befindet sich direkt neben dem Hotel und das Einkaufsviertel Meir erreichen Sie zu Fuß innerhalb von 5 Minuten.