Vertaling van "naast het treinstation van luzern " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alpina Luzern is gevestigd in een charmant, historisch gebouw naast het treinstation van Luzern en het conferentiecentrum KKL.
Das Hotel Alpina erwartet Sie gleich neben dem Bahnhof Luzern und dem Kongresszentrum KKL in einem hübschen historischen Gebäude.

Het hotel ligt in het hart van Luzern, naast het treinstation. In de directe omgeving vindt u ook tal van andere mogelijkheden voor een drankje, een kopje koffie, een lunch en een diner.
Aufgrund der Lage des Hotels neben dem Bahnhof mitten im Herzen Luzerns können Sie in der unmittelbaren Umgebung an zahlreichen Orten bei einem Kaffee oder anderen Getränken entspannen sowie das Mittag- und Abendessen genießen.

Hotel Monopol is ingericht in paleis-stijl en ligt direct naast de Kapel-brug, het treinstation van Luzern en het KKL-conferentiecentrum.
Das palastartige Hotel Monopol liegt direkt neben der Kapellbrücke, dem Luzerner Bahnhof und dem Kongresszentrum KKL.

Het Bellpark Hostel ligt naast bushalte Hofmatt-Bellpark van lijn 1, waarvandaan u rechtstreeks naar het treinstation van Luzern kunt reizen.
Das Bellpark Hostel serviert ein asiatisches Frühstück mit gebratenem Reis und liegt an der Haltestelle Hofmatt-Bellpark der Buslinie 1. Von dort aus können Sie den Bahnhof Luzern direkt erreichen.

Hotel Restaurant Stern Luzern ligt in het oude centrum, op 600 meter van het het treinstation van Luzern en het Vierwoudstrekenmeer, en beschikt over een restaurant met een terras met uitzicht op de tuin van de Franciscaanse kerk.
Das Hotel Restaurant Stern Luzern befindet sich in der Altstadt, 600 m vom Bahnhof Luzern und vom Vierwaldstättersee entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Terrasse gegenüber dem Garten der Franziskanerkirche.

De bushalte Wesemlinrain ligt net buiten de Lion Lodge en vanaf hier reist u in 5 minuten naar het treinstation van Luzern.
Die Bushaltestelle Wesemlinrain befindet sich direkt vor der Lion Lodge und die Fahrt zum Bahnhof Luzern dauert nur 5 Minuten.

Hostellerie Sternen bevindt zich in het centrum van Flüelen, naast het meer van Luzern en op 3 minuten lopen van het treinstation.
Die Hostellerie Sternen befindet sich im Zentrum von Flüelen am Vierwaldstättersee, 3 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

The Bed + Breakfast bevindt zich op 15 minuten lopen van het meer van Luzern en het treinstation van Luzern.
Den Vierwaldstättersee und den Bahnhof Luzern erreichen Sie vom The Bed + Breakfast nach knapp 15 Gehminuten.

Het Continental-Park Hotel Luzern wordt door een familie beheerd en ligt op 100 meter van het treinstation van Luzern. Het biedt gratis WiFi in de hele accommodatie, een eigen ondergrondse parkeergarage en kamers met airconditioning en een lcd-televisie.
Das familiengeführte Hotel Continental-Park Luzern liegt 100 m vom Bahnhof Luzern entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich, eine eigene Tiefgarage und klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV.

Het Radisson Blu ligt direct aan de oever van het meer van Luzern en grenst aan het cultuur- en congrescentrum (KKL) en het treinstation van Luzern.
Direkt am Ufer des Vierwaldstättersees empfängt Sie das Radisson Blu neben dem Kultur- und Kongresszentrum (KKL) sowie dem Luzerner Bahnhof.