Vertaling van "naast het treinstation ostbahnhof " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt naast het treinstation Ostbahnhof, waarvandaan u met de trein in 5 minuten naar de Alexanderplatz reist.
Es liegt neben dem Ostbahnhof und den Alexanderplatz erreichen Sie nach einer 5-minütigen Bahnfahrt.

Dit moderne 3-sterren superior hotel ligt naast het station Ostbahnhof van Berlijn, en biedt gemakkelijke toegang tot de East-Side-Gallery, de O2 World arena en trendy uitgaansgelegenheden.
Dieses moderne 3-Sterne-Superiorhotel am Berliner Ostbahnhof bietet bequemen Zugang zur East-Side-Gallery, der O2 World Event-Arena und zu trendigen Nachtclubs.

Het nabijgelegen treinstation Ostbahnhof biedt directe verbindingen naar het beroemde plein Alexanderplatz, de uitgaanswijk Hackescher Markt en de winkelstraat Friedrichstraße.
Vom nahe gelegenen Ostbahnhof aus bestehen direkte Verbindungen zum Alexanderplatz, dem Vergnügungsviertel Hackescher Markt und der Einkaufsmeile Friedrichstraße.

Vanaf Das DDR Hostel is het 4 minuten lopen naar het treinstation Ostbahnhof en 3 minuten naar de beroemde club Berghain.
Das DDR Hostel liegt 4 Gehminuten vom Ostbahnhof und 3 Minuten vom berühmten Club Berghain entfernt.

Direct buiten het hotel vindt u de halte voor de bus naar treinstation Ostbahnhof, dat op 15 minuten rijden ligt. Deze vertrekt elke 10 minuten.
Der Bus hält direkt vor dem Hotel und verkehrt alle 10 Minuten zum Ostbahnhof, der 15 Fahrminuten entfernt ist.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 10 minuten met de tram van de Römerplatz, in hartje Frankfurt, niet ver van het treinstation Ostbahnhof. Dit station biedt goede verbindingen met de handelsbeurs van Frankfurt en de luchthaven van Frankfurt.
Dieses eine 10-minütige Straßenbahnfahrt vom Frankfurter Römer und dem Stadtzentrum entfernte 4-Sterne-Designhotel befindet sich in der Nähe des Ostbahnhofs und bietet eine gute Anbindung an die Frankfurter Messe und den Flughafen Frankfurt.

Het Kishibe Station Hotel ligt pal naast het treinstation Kishibe en op slechts 10 minuten met de trein van treinstation Shin-Osaka.
Das Kishibe Station Hotel befindet sich direkt neben dem Bahnhof Kishibe und ist nur eine 10-minütige Zugfahrt vom Bahnhof Shin-Osaka entfernt.

Mercure Riga Centre ligt in het hart van Riga en is gevestigd in een prachtig art jugendstil-gebouw uit het jaar 1901, op 400 meter van de oude binnenstad en naast het treinstation van Riga.
Das Mercure Riga Centre empfängt Sie in einem schönen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1901 im Herzen von Riga, 400 m von der Altstadt entfernt und neben dem Bahnhof Riga.

Hotel ibis ligt naast het treinstation van Brugge aan de rand van de stad, die met het openbaar vervoer in 10 minuten te bereiken is.
Dieses ibis Hotel liegt am Stadtrand neben dem Bahnhof Brügge. In die Innenstadt gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten.

Meininger Hotel Amsterdam City West ligt naast het treinstation Amsterdam Sloterdijk en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das MEININGER Amsterdam West erwartet Sie neben dem Bahnhof Amsterdam Sloterdijk. Sie wohnen in modernen Zimmern mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.