Vertaling van "naast het strand van arenal en aan de zee in calpe " (Nederlands → Duits) :

Het Gran Hotel Solymar heeft een ideale ligging, naast het strand van Arenal en aan de zee in Calpe.
Durch seine vorteilhafte Lage neben dem Strand von Arenal besticht das Gran Hotel Solymar. Sie wohnen an der Küste von Calpe.

Apartamentos Vista Bella ligt aan het strand van Arenal in Calpe. Het biedt een buitenzwembad en stijlvolle appartementen met een ruim terras en uitzicht op zee.
Direkt am Strand Arenal in Calpe bietet das Apartamentos Vista Bella einen Außenpool und stilvolle Apartments mit einer geräumigen Terrasse und Meerblick.

Residencial Nova Calpe ligt op slechts 450 meter van het strand van Arenal.
Das Residencial Nova Calpe liegt nur 450 Meter vom Strand Arenal in Calpe entfernt.

Het Apartamentos del Mar beschikt over luxueuze appartementen aan het strand van Arenal in Calpe. De appartementen maken deel uit van een hotelcomplex met een strandclub en een discotheek.
Diese Luxus-Apartments am Strand Arenal in Calpe sind Teil eines Hotelkomplexes, zu dem auch ein Strandclub und eine Diskothek gehören.

Het Residencial Terra de Mar ligt in de historische binnenstad van Calpe, op minder dan 600 meter van het strand El Arenal.
Das Terra de Mar liegt in der Altstadt von Calpe, knapp 600 m vom Strand El Arenal entfernt.

Hostal Tierramar biedt kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer. Het bevindt zich in El Arenal, naast het strand Playa de Palma.
Das Hostal Tierramar begrüßt Sie in Arenal, neben dem Strand Playa de Palma und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Hotel Gulbaba is centraal gelegen, naast het strand van Bodrum. Het hotel heeft een buitenzwembad en een dakterras, met een prachtig uitzicht op het kasteel en de zee.
Das Hotel Gulbaba bietet einen Außenpool, eine zentrale Lage direkt an der Strandpromenade von Bodrum und eine Dachterrasse mit herrlichem Blick auf die Burg und das Meer.

Hotel Victoria ligt naast het strand van Tossa de Mar, aan de Costa Brava, en biedt uitzicht op het strand en de Middellandse Zee.
Das Hotel Victoria begrüßt Sie am Strand von Tossa de Mar an der Costa Brava mit Aussicht auf den Strand und das Mittelmeer.

Victoria Hoi An Beach Resort Spa ligt naast het strand van Cua Dai. Het heeft een buitenzwembad en kamers met uitzicht op de rivier of op zee.
Direkt am Strand Cua Dai bietet Ihnen das Victoria Hoi An Beach Resort einen Außenpool und Zimmer Fluss- oder Meerblick.

Dit hotel ligt naast het strand Playa de Palma en beschikt over een ruim zonneterras met een prachtig uitzicht op zee.
Dieses neben dem Strand Playa de Palma gelegene Hotel bietet eine geräumige Sonnenterrasse mit herrlichem Meerblick.