Traduction de «naast het strand es puet » (Néerlandais → Allemand) :

Het Osiris Ibiza wordt door een familie beheerd en ligt naast het strand Es Puet in San Antonio Bay.
Gleich neben dem Strand Es Puet in der Bucht von San Antonio heißt Sie das ruhige, familiengeführte Hotel Osiris Ibiza willkommen.

Hotel Strandhus is in familiebeheer en ligt naast het strand in de wijk Sahlenburg van Cuxhaven.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt am Strand in Cuxhavens Stadtteil Sahlenburg.

Hotel Victoria ligt naast het strand van Tossa de Mar, aan de Costa Brava, en biedt uitzicht op het strand en de Middellandse Zee.
Das Hotel Victoria begrüßt Sie am Strand von Tossa de Mar an der Costa Brava mit Aussicht auf den Strand und das Mittelmeer.

Het Tandem Guesthouse ligt naast het strand van Hikkaduwa en op slechts 30 meter van het belangrijkste surfgebied van het strand.
Das Tandem Guesthouse begrüßt Sie am Strand von Hikkaduwa, nur 30 m von der wichtigsten Surfzone des Strandes entfernt.

Apartamentos Acuario ligt naast het strand Las Marinas en biedt appartementen met airconditioning en een terras met een prachtig uitzicht op het strand.
Das Apartamentos Acuario empfängt Sie neben dem Strand Las Marinas in Denia und bietet klimatisierte Apartments mit Terrassen und herrlichem Blick auf den Strand.

Het Grenada Grand Beach Resort ligt naast het strand Grand Anse Bay Beach en op 2 km van het Morne Rouge-strand.
Das Grenada Grand Beach Resort befindet sich neben dem Strand an der Grand Anse Bay und 2 km vom Strand Morne Rouge entfernt.

Naast het strand van Carril ligt het strand van Samil.
Nehmen Sie auch an einer Weintour teil oder spielen Sie eine Partie Golf in der Umgebung. Der Strand Samil befindet sich direkt neben dem Strand Carril.

3 Martini Beach Bar Restaurant Apartments ligt net naast het strand Crabpoint en beschikt over appartementen aan het strand met uitzicht op de oceaan.
Am Crabpoint Beach begrüßt Sie das 3 Martini Beach Bar Restaurant Apartments mit Apartments am Strand mit Meerblick.

Hotel Iberostar Bellevue ligt te midden van heuvelachtige tuinen en biedt uitzicht op het strand. Het hotel ligt naast het strand van Becici, op 2 km van Budva.
Inmitten eines hügeligen Gartens erwartet Sie neben dem Strand von Becici und 2 km von Budva entfernt das Hotel Iberostar Bellevue.

Het Apartamentos Sal Rossa ligt naast het strand van Playa d'en Bossa van Ibiza, en heeft een groot buitenzwembad, tuinen en een terras met ligbedden.
Am Strand Playa d'en Bossa auf Ibiza begrüßen Sie die Apartamentos Sal Rossa mit einem großen Außenpool, einem Garten und einer Terrasse mit Sonnenliegen.