Traduction de «naast het strand en direct » (Néerlandais → Allemand) :

New Tiran Naama Bay ligt naast het strand en direct aan de El Mashaya in Naama-baai in het centrum van Sharm El Sheikh.
Das Hotel New Tiran Naama Bay liegt direkt am El Mashaya in Naama Bay im Herzen von Sharm El Sheikh und direkt am Strand.

Dit uitnodigende 4-sterrenpension ligt direct naast het strand van Robberg en kijkt uit over het schiereiland Robberg. Het biedt een zeer comfortabele accommodatie op een ideale locatie.
Direkt neben dem Strand Robberg und mit Aussicht auf die Robberg-Halbinsel bietet Ihnen die einladende 4-Sterne-Pension eine besonders komfortable Unterkunft in einer ausgezeichneten Lage.

Hotel Agapi Mamaia ligt direct naast het strand in Mamaia, binnen 500 meter van de kabelbaan en het Aqua Magic-waterpark. Het hotel biedt een restaurant, een bar en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Agapi Mamaia liegt direkt am Strand in Mamaia, nur 500 m von der Seilbahn und dem Wasserpark Aqua Magic entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit 4-sterrenresort beschikt over een groot zonneterras direct naast het strand, waar u ook 2 zwembaden (1 voor kinderen) en een bubbelbad vindt.
Das 4-Sterne Resort verfügt über eine große Sonnenterrasse direkt neben dem Strand mit 2 Pools (einer davon für Kinder) und einem Whirlpool.

Het strand ligt direct naast het pand en alle kamers hebben een groot balkon met uitzicht op zee.
Der Strand liegt gleich vor der Tür. Alle Zimmer bieten einen großen Balkon mit Meerblick.

Hotel Solon ligt op een centrale locatie in Tolo, direct naast het strand.
Das Hotel Solon genießt eine zentrale Lage in Tolo, direkt neben dem Strand, und bietet ein traditionelles griechisches Restaurant und eine Bar.

Hotel Jaguar ligt direct naast het strand Playa Negra. Hier mag u zich verheugen op een tropische tuin, een buitenzwembad en lichte kamers met een eigen badkamer.
Direkt am Strand Playa Negra bietet Ihnen das Hotel Jaguar tropische Gärten, einen Außenpool und helle Zimmer mit eigenen Badezimmern.

Paradise Beach Hotel biedt een buitenzwembad en een à-la-carterestaurant. Het hotel ligt direct naast het strand in Vlorë. De kamers hebben gratis WiFi en airconditioning.
Das Paradise Beach Hotel liegt direkt am Strand von Vlora und bietet einen Außenpool, ein à-la-carte-Restaurant und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Daktilidis Village ligt direct naast het strand met blauwe vlag van Kalafatis, biedt accommodatie in Cycladische stijl en wordt omgeven door geplaveide terrassen en bougainvillea's.
Direkt neben dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Kalafatis empfängt Sie das Daktilidis Village mit Unterkünften im kykladischen Stil inmitten gepflasterter Terrassen und Bougainvilleen.

Dit hotel ligt direct naast het strand van Wilhelmshaven en op 3 minuten lopen van de veerhaven.
Das Hotel am Strand von Wilhelmshaven und ist 3 Gehminuten vom Hafen von Wilhelmshaven entfernt.