Traduction de «naast het station gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Gastronomisch restaurant en bar, luxe spa, uitgebreide conferentiefaciliteiten, gratis WiFi, grote parkeerplaats, naast het station gelegen.
Gourmetrestaurant, Bar, luxuriöses Spa, umfassende Konferenzeinrichtungen, kostenloser WIFI-Zugang und großer Parkplatz vorhanden.

“Dit luxueuze hotel is gelegen naast Paddington Station, vanwaar de Heathrow Express vertrekt. In 15 minuten bent u op het vliegveld. Voor mensen die altijd onderweg zijn is de trein een geld- en tijdbesparend alternatief”.
“Direkt neben dem U-Bhf. Paddington gelegen bietet eines der luxuriösesten Hotels in Paddington eine gute Anbindung an den Heathrow Express, der nur 15 Min. benötigt, u. an Schnellzüge, wodurch alle, die viel unterwegs sind, Zeit u. Geld sparen können”.

Ibis budget Brussels South Ruisbroek (previously Etap-hotel) ligt naast het station van Ruisbroek, op 7 km van station Gare du Midi, op 15 min. van het historische centrum en naast de Brusselse ringweg.
Das ibis budget Brussels South Ruisbroek (ehemals Etap Hotel) liegt in der Nähe des Bahnhofs Ruisbroek, 7km vom Bahnhof Gare du Midi, 15 Min. vom Stadtzentrum Brüssel entfernt und nahe am Brüsseler Ring.

Het Hotel ibis Lille Centre Gares biedt comfortabele kamers en ligt naast het station Lille Flandres, in de buurt van station Lille Europe.
Das Hotel ibis Lille Centre Gares bietet komfortable Zimmer am Bahnhof Lille Flandres sowie in der Nähe des Bahnhofs Lille Europe.

Q Station, gelegen in het prachtige Manly, biedt een reeks accommodatiemogelijkheden met spectaculaire uitzichten op de haven van Sydney, uitstekende accommodatie, spooktours en voortreffelijke eetmogelijkheden
Q Station befindet sich im wundervollen Manly, bietet eine große Auswahl an Unterbringungsmöglichkeiten mit spektakulärem Blick auf den Hafen von Sydney, erstklassige Unterkünfte und Speisemöglichkeiten sowie Geistertouren

Het ibis Bengbu Huaihe met 112 kamers is dicht bij het West Bengbu Railway Station gelegen, in het centrum van de hoofdstraat van de Huaihe rivier. Dit hotel heeft vergaderzalen voor seminars en conferenties.
Das Hotel ibis Bengbu Huaihe befindet sich in der Nähe des Bahnhofs West Bengbu im Zentrum, an der Hauptstraße von Huaihe River. Es hat 112 Zimmer und Tagungseinrichtungen für Seminare sowie Konferenzen.

Mercure Hotel Nijmegen Centre ligt naast het Station van Nijmegen en dat maakt het hotel het perfecte centrum hotel voor een overnachting in Nijmegen.
Das neben dem Bahnhof gelegene Mercure Hotel Nijmegen Centre bietet sich als ideale Übernachtungsmöglichkeit in Nimwegen an.

Het ibis Marseille Centre Prado Vélodrome hotel is ideaal gelegen, naast het Vélodrome stadion, het Palais des Sports, het park Chanot en de Prado stranden, en op slechts een paar metrostations van de oude haven en het station Marseille Saint Charles.
Das ibis Marseille Centre Prado Vélodrome Hotel liegt einfach ideal neben Stadion Vélodrome, Palais des Sports, Park Chanot u.