Vertaling van "naast het stadhuis van porto " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Paulista bevindt zich tegenover het metrostation Aliados en naast het stadhuis van Porto. Het hotel beschikt over gratis WiFi en kamers met een satelliet-tv.
Gegenüber vom U-Bahnhof Aliados und neben dem Rathaus von Porto bietet das Hotel Paulista kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Sat-TV.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de ontbijtkamer of op het terras met uitzicht op het historische stadhuis van Porto.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Blick auf das historische Rathaus von Porto.

Het Grecotel Pallas Athena is centraal gelegen naast het stadhuis van Athene.
Das Grecotel Pallas Athena begrüßt Sie in zentraler Lage neben dem Athener Rathaus.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw naast het stadhuis in het centrum van Bordeaux.
Diese Unterkunft mit Weinkeller liegt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert neben dem Rathaus im Zentrum von Bordeaux.

De accommodatie is ideaal gelegen naast het stadhuis en de stijlvolle oude gebouwen. Op 8 km afstand vindt u Versailles en u heeft een directe toegang tot de N13 naar Saint-Germain-en- Laye en de A14.
In der Nähe des Rathauses und von eleganten alten Gebäuden sowie 8 km von Versailles entfernt befindet sich die Residenz in einer idealen Lage und bietet direkte Verbindungen zur Autobahn N13 nach Saint-Germain-en-Laye und zur Autobahn A14.

Het Ewings Bar Accommodation heeft een traditionele Ierse pubstijl en een moderne bar. Het is gelegen in het hart van de stad Carlow, vlak naast het stadhuis.
Das Ewings befindet sich im Zentrum von Carlow, gleich neben dem Rathaus und bietet einen traditionellen irischen Pub und eine moderne Bar.

Het ligt op een centrale locatie, naast het stadhuis van Papenburg.
Die Unterkunft erwartet Sie in zentraler Lage, direkt neben dem Rathaus von Papenburg.

Het hotel ligt op een centrale locatie naast het stadhuis van Târgu-Mureş.
Sie wohnen neben dem Rathaus im Zentrum von Târgu-Mureş.

U kunt bij de receptie ook een auto huren. Hotel Eurostars Mediterranea Plaza bevindt zich in het historische stadscentrum, naast het stadhuis van Alicante.
An der Rezeption können Sie auch einen Wagen mieten. Das Hotel Eurostars Mediterranea Plaza befindet sich im historischen Stadtzentrum neben dem Rathaus von Alicante.

Het gerenoveerde Hotel Praha is in Art Nouveau-stijl gebouwd in het jaar 1905, en gelegen in het historische centrum van Liberec, naast het stadhuis.
Im historischen Zentrum von Liberec, direkt neben dem Rathaus, begrüßt Sie das renovierte Hotel Praha in einem Juwel des Jugendstils aus dem Jahr 1905.