Vertaling van "naast het sportcentrum miguel induráin en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne designhotel ligt naast het sportcentrum Miguel Induráin en biedt een gastronomisch restaurant, gratis WiFi en stijlvolle kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Direkt neben dem Sportzentrum Ciudad Deportiva Tafalla Miguel Induráin bietet diese moderne Designhotel ein Restaurant mit gehobener Küche, kostenfreies WLAN und stilvolle, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen naast het Chemnitz City Park. Het maakt deel uit van een groot sportcentrum en biedt gratis gebruik van het zwembad en de sauna's, moderne kamers met WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist Teil eines großen Sportszentrums neben dem Stadtpark vom Chemnitz und bietet kostenfreie Nutzung des Pools und der Saunas, moderne Zimmer mit WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het sportcentrum biedt naast overdekte tennisbanen ook squash- en badmintonbanen.
Ein Sportzentrum mit Hallentennis-, Squash- und Badminton-Plätzen ist ebenfalls vorhanden.

Aarau West Swiss Quality Hotel ligt in Aarau, pal naast een golfbaan en een groot sportcentrum, en biedt een elegant restaurant met een terras.
Das Swiss Q Hotel Aarau West liegt in Aarau, direkt neben einem Golfplatz und einem großen Sportzentrum und bietet ein elegantes Restaurant mit einer Terrasse.

De accommodatie biedt verder korting op de toegang tot het sportcentrum Las Norias, dat naast de camping ligt. U kunt er genieten van zwembaden, tennis- en paddle-tennisbanen. Logroño ligt aan de pelgrimsroute de Camino de Santiago, en staat bekend om zijn wijngaarden.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem einen ermäßigten Eintrittspreis für das Sportzentrum Las Norias, das sich direkt neben dem Campingplatz befindet und neben Schwimmbädern auch Tischtennisplatten und Tennisplätze bietet. Die Stadt Logroño liegt direkt am Jakobsweg und ist berühmt für ihre Weingüter.

De Sete Cidades Lake Lodge ligt direct naast de Sete Cicades-lagune op het eiland São Miguel van de Azoren. Het biedt houten bungalows met een unieke architectuur.
Direkt neben der Lagune Sete Cidades auf der Azoreninsel São Miguel begrüßt Sie die Sete Cidades Lake Lodge mit Holzbungalows und einzigartiger Architektur.

Alle maaltijden worden ter plekke bereid. De comfortabele bar biedt naast Guinness, Carlsberg, San Miguel en lokale cider nog 4 bieren op tap.
Alle Mahlzeiten werden in der Unterkunft zubereitet. Neben Guinnes, Carlsberg, San Miguel und Cider bietet die komfortable Bar 4 Ale-Sorten vom Fass.