Traduction de «sportcentrum en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel is gelegen naast het Chemnitz City Park. Het maakt deel uit van een groot sportcentrum en biedt gratis gebruik van het zwembad en de sauna's, moderne kamers met WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist Teil eines großen Sportszentrums neben dem Stadtpark vom Chemnitz und bietet kostenfreie Nutzung des Pools und der Saunas, moderne Zimmer mit WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het Puza Moya Guest House in Langebaan ligt op 100 meter van het strand en het Kaap Sportcentrum. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een gemeenschappelijke lounge en barbecuefaciliteiten.
Nur 100 m vom Strand und dem Sportzentrum Cape Sport Centre entfernt, bietet Ihnen das Puza Moya Guest House in Langebaan Zimmer mit eigenem Bad, einen Aufenthaltsraum und Grillmöglichkeiten.

Aarau West Swiss Quality Hotel ligt in Aarau, pal naast een golfbaan en een groot sportcentrum, en biedt een elegant restaurant met een terras.
Das Swiss Q Hotel Aarau West liegt in Aarau, direkt neben einem Golfplatz und einem großen Sportzentrum und bietet ein elegantes Restaurant mit einer Terrasse.

Het biedt comfortabele appartementen en een sportcentrum.
Freuen Sie sich auf komfortable Apartments und ein Sportzentrum.

Het Bluesun Hotel Alga ligt op ongeveer 250 meter van het sportcentrum Slatina, dat een breed scala aan sportfaciliteiten biedt.
Das etwa 250 m entfernte Sportzentrum Slatina bietet Ihnen eine große Auswahl an sportlichen und athletischen Aktivitäten.

Het biedt gratis toegang tot de zwembaden van sportcentrum Komjádi en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zu den Schwimmbädern des Sportzentrums Komjádi sowie auf klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het sportcentrum van Hotel Horizont biedt fysiotherapiebehandelingen met reflexmassages en modderpakkingen.
Das Sportzentrum im Horizont bietet Ihnen Physiotherapieanwendungen mit Reflexzonenmassagen und Schlammpackungen, eine Skischule sowie einen Skiverleih.

Hôtel Mont-Fort bevindt zich op 5 minuten lopen van het sportcentrum van Nendaz, dat een openbare ijsbaan biedt.
Das Sportzentrum Nendaz, das über eine öffentliche Eislaufbahn verfügt, liegt 5 Gehminuten vom Hôtel Mont-Fort entfernt.

Het biedt verschillende extra diensten op locatie, zoals een medisch centrum en een kleuterschool. Breng zeker ook een bezoekje aan het gezondheids- en sportcentrum van 1000 m².
Für erholsame Momente sorgt auf insgesamt 1.000 m² ein Fitness- und Sportzentrum, zu dem ein luxuriöser Wellnessbereich und ein mit Tageslicht beleuchteter Innenpool sowie eine große Ruhezone gehören.

Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel biedt verder een sportcentrum, uitstekende duikfaciliteiten, een spa met 2 schoonheidscentra, 2 gezondheidsclubs, een sauna en een hot tub.
Im Concorde El Salam profitieren Sie von einem Sportzentrum, Taucheinrichtungen von Weltklasse sowie einem Spa mit 2 Schönheitssalons, 2 Fitnesscentern, einer Sauna und einem Whirlpool.