Traduction de «naast het schlosspark » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt naast ziekenhuis Schlosspark Klinik. Het Schlosspark Hotel biedt moderne kamers met een eigen badkamer en een eigen balkon of terras met uitzicht over het mooie park.
Das Schlosspark Hotel verfügt über moderne Zimmer mit Bad und eigenem Balkon oder Terrasse mit Blick auf einen attraktiven Park.

Het ligt aan de rand van het bos, naast het Schlosspark (kasteeltuinen).
Es befindet sich am Waldrand direkt neben dem Schlosspark.

Het hotel beschikt over een grote patio en ligt direct naast het Schlosspark.
Das Hotel verfügt über einen großen Innenhof und liegt direkt neben dem Schlosspark.

Geniet van uw verblijf in ons rustige hotel, afgeschermd van alle lawaai en hectiek van de metropool Frankfurt. Het ligt precies naast het Schlosspark in het pittoreske stadje Kronberg.
Geniessen Sie, abgeschirmt von Lärm und Hektik der Weltstadt Frankfurt, Ihren Aufenthalt in unserem ruhigen Hotel, direkt am Schloßpark des malerischen Städtchens Kronberg.

Dit hotel is te vinden naast het Schlosspark (de kasteeltuinen).
Sie wohnen neben dem Schloßpark.

Het kleine Hotel Garni Löwen ligt in het centrum van Kißlegg, naast het Schlosspark en op slechts 150 meter van de Zellersee.
Im Herzen von Kißlegg erwartet Sie dieses kleine Hotel direkt am Schlosspark und nur 150 m vom Zellersee entfernt.

Ferienwohnung Am Schlosspark ligt op een ideale locatie naast het park in de badplaats Putbus.
In idealer Lage am Park in der Küstenstadt Putbus begrüßt Sie die Ferienwohnung Am Schlosspark.

Hotel am Schlosspark ligt direct naast het park en het prachtige barokke kasteel Residenzschloss Biebrich.
Das Hotel am Schlosspark liegt direkt neben dem Park und dem herrlichen aus dem Barock stammenden Biebrich Residenzschloss.

Het Hochzeitshaus ligt recht tegenover het Schlosspark en naast het voetgangersgebied van Aurich, waar 3 keer per week een traditionele boerenmarkt wordt gehouden.
Das Hochzeitshaus liegt direkt gegenüber vom Schlosspark und neben der Auricher Fußgängerzone, in der dreimal wöchentlich ein traditioneller Bauernmarkt stattfindet.