Vertaling van "naast het riviertje " (Nederlands → Duits) :

Schwarzwald Villa ligt naast het riviertje de Mühlbach die uitmondt in de rivier de Kinzig.
Die Schwarzwald Villa befindet sich neben dem Mühlbach, der in die Kinzig fließt.

Hostellerie De Broekstermaar ligt op het platteland bij Pieterburen, naast het riviertje Broekstermaar, en beschikt over een tuin met een terras.
Das Hostellerie De Broekstermaar liegt im Umland von Pieterburen an dem kleinen Fluss Broekstermaar und verfügt über einen Garten mit einer Terrasse.

Dit 16e-eeuwse hotel ligt in het hart van het rustige Cotswolds, naast het prachtige riviertje Ampney Brook.
Im Herzen der ruhigen Cotswolds erwartet Sie dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert am malerischen Ampney Brook mit einer Bar und einem Restaurant mit Holzbalken.