Traduction de «prachtige riviertje » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 16e-eeuwse hotel ligt in het hart van het rustige Cotswolds, naast het prachtige riviertje Ampney Brook.
Im Herzen der ruhigen Cotswolds erwartet Sie dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert am malerischen Ampney Brook mit einer Bar und einem Restaurant mit Holzbalken.

Het hotel ligt in een gebied dat is gezegend met prachtige natuur, waar u het beste vindt van zowel zee als bergen. Op een steenworp afstand kunt u bijvoorbeeld ook gaan vissen in een nabijgelegen riviertje.
In dieser schönen Natur, wo Sie sowohl die Berge als auch das Meer genießen können, haben Sie sogar die Möglichkeit, am nahe gelegenen Fluss zu Angeln.

Het hotel is tevens eigenaar van een nabijgelegen restaurant. Dit restaurant ligt in een prachtig stuk natuur, op de plek waar het riviertje de Biljana uitmondt in het meer van Ohrid.
Weiterhin gehört zum Hotel ein nahegelegenes Restaurant. Es verwöhnt Sie in einer landschaftlich reizvollen Umgebung, wo der Bach Biljana in den Ohridsee mündet.

Het ligt in een prachtig park aan de oever van een riviertje.
Es liegt in einem prächtigen Park auf der Bank eines kleinen Wasserlaufs.