Vertaling van "villa ligt naast het riviertje " (Nederlands → Duits) :

Schwarzwald Villa ligt naast het riviertje de Mühlbach die uitmondt in de rivier de Kinzig.
Die Schwarzwald Villa befindet sich neben dem Mühlbach, der in die Kinzig fließt.

Deze imposante villa beschikt over stijlvolle kamers en spafaciliteiten. De villa ligt naast het Barokke park van Dresden, Großer Garten, en in de buurt van het centraal station.
Diese prachtvolle Villa neben Dresdens barocker Parkanlage Großer Garten bietet Ihnen stilvolle Zimmer und Wellnesseinrichtungen und liegt in gut erreichbarer Nähe des Hauptbahnhofs.

Deze villa ligt naast het beschermde gebied Los Ajaches en beschikt over een veranda met een panoramisch uitzicht op de zee en de bergen.
Diese Villa begrüßt Sie neben dem Naturschutzgebiet von Los Ajaches. Freuen Sie sich auf eine Veranda mit Panoramablick auf das Meer und die Berge, einen Wohnbereich mit Kamin und eine Sonnenterrasse.

De villa ligt naast een golfclub en de omgeving is ideaal voor kitesurfen, windsurfen en snorkelen.
Die Villa befindet sich direkt neben einem Golfplatz und die Umgebung ist ideal zum Kite-Surfen, Windsurfen und Schnorcheln.

Het Galatia Villas ligt naast het Lignos Museum voor Volkskunde en de Agios Constantinoskerk.
Direkt neben dem Galatia Villas finden Sie das Volkskundemuseum Lignos und die Kirche Agios Constantinos.

De villa ligt naast het schilderachtige Kalemegdan Park, waar u een bezoek kunt brengen aan de dierentuin, een kunst- en muziekpaviljoen en diverse monumenten, terwijl er ook sport- en horecafaciliteiten aanwezig zijn.
Nah an der Villa lädt der malerische Kalemegdan-Park zum Flanieren ein - besuchen Sie hier den Zoo, einen Pavillon für Kunst und Musik und verschiedene Denkmäler sowie sportliche und gastronomische Angebote.

De Villa ligt naast de kathedraal van St Tryphon en op 2 minuten lopen van het Maritieme Museum en de kerk van Sint-Lucas.
Die Villa befindet sich neben der Sankt-Tryphon-Kathedrale, nur 2 Gehminuten vom Marinemuseum und der St. Lukaskirche entfernt.

De villa ligt naast de golfclub Salinas de Antigua en op 10 minuten rijden van de stranden van Caleta de Fuste.
Die Villa liegt neben dem Golf Club Salinas de Antigua, nur 10 Fahrminuten von den Stränden von Caleta de Fuste entfernt.

Hostellerie De Broekstermaar ligt op het platteland bij Pieterburen, naast het riviertje Broekstermaar, en beschikt over een tuin met een terras.
Das Hostellerie De Broekstermaar liegt im Umland von Pieterburen an dem kleinen Fluss Broekstermaar und verfügt über einen Garten mit einer Terrasse.

Dunas Suite Villas Resort ligt te midden van uitgestrekte tuinen. Dit complex ligt naast de duinen en golfbaan van Maspalomas.
Inmitten weitläufiger Gärten gelegen befindet sich dieser Bungalowkomplex direkt neben Dünen von Maspalomas und dem Golfplatz.