Vertaling van "naast het openbaar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ideaal gelegen naast het openbaar vervoer, waarmee u in 25 minuten gemakkelijk naar het centrum van Parijs kunt reizen.
Das Hotel befindet sich direkt neben öffentlichen Verkehrsmitteln, die Sie in 25 Minuten ins Zentrum von Paris bringen.

Het Capitol Hotel ligt naast het openbaar park Zeetuin in het centrum van Varna. Het biedt overal gratis WiFi en gratis vervoer van de luchthaven van Varna naar het hotel.
Im Zentrum von Varna begrüßt Sie direkt neben dem Sea Garden das Capitol Hotel. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft und einen kostenfreien Transfer vom Flughafen Varna zum Hotel.

Het hotel ligt naast een openbaar zwembad en tegenover het winkelcentrum.
Ein öffentliches Schwimmbad befindet sich neben dem Hotel und das Einkaufszentrum liegt gegenüber.

Het Baan Suwantawe Hotel vindt u naast een openbaar park en op 5 minuten rijden van het busstation.
Das Baan Suwantawe Hotel liegt gleich neben einem öffentlichen Park, nur 5 Minuten mit dem Auto von der Bushaltestelle entfernt.

Dit hotel ligt naast een openbaar zwembad, op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Hattersheim.
Dieses Hotel befindet sich neben einem öffentlichen Schwimmbad, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Hattersheim entfernt.

Het pension bevindt zich naast een openbaar zwembad.
Die Pension liegt neben einem öffentlichen Pool.

Het Hôtel Le Cambronne ligt pal naast een openbaar parkeerterrein.
Direkt neben dem Hôtel Le Cambronne finden Sie einen öffentlichen Parkplatz.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast een openbaar strand.
Dieses 4-Sterne Hotel befindet sich neben einem öffentlichen Strand.

House 5 ligt in het centrum van Triëst, naast een openbaar park.
Das House 5 befindet sich im Zentrum von Triest, direkt neben einem öffentlichen Park.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Das stilvolle Hotel liegt direkt neben der Frankfurter Messe und in der Nähe der Skyline Plaza - Frankfurts berühmtem neuen Einkaufszentrum.