Traduction de «naast het nationaal park jotunheimen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bergpension is rustig gelegen in de Bøverdalen-vallei, pal naast het Nationaal park Jotunheimen.
Dieser Berggasthof begrüßt Sie in einer ruhigen Lage im Bøverdalen-Tal, unmittelbar am Nationalpark Jotunheimen.

Dit hotel heeft een rustige ligging in de regio Valdres, vlak bij het Nationaal Park Jotunheimen.
Dieses ruhig gelegene Hotel in der Region Valdres befindet sich am Eingang des Nationalparks Jotunheimen.

Dit hotel is centraal gelegen in het skigebied Beitostølen, op 20 km van het Nationaal Park Jotunheimen.
Das Hotel liegt zentral im Wintersportort Beitostølen, 20 km vom Jotunheimen Nationalpark entfernt.

U rijdt in 1 uur van het hotel naar het nationaal park Jotunheimen.
Der Jotunheimen-Nationalpark ist eine 1-stündige Autofahrt vom Hotel entfernt.

Het nationaal park Jotunheimen ligt op 20 km afstand. De spoorlijn Flåmsbana bevindt zich op 75 km van het hotel.
Der Nationalpark Jotunheimen liegt 20 km entfernt und die Bahnlinie Flåmsbana finden Sie 75 km vom Hotel entfernt.

Deze door een familie beheerde berghut ligt in het Bøverdal, op 25 km van Nationaal Park Jotunheimen.
Diese familiengeführte Berg-Lodge empfängt Sie 25 km vom Nationalpark Jotunheimen entfernt im Bøverdal-Tal.

Het nationaal park Jotunheimen en de gletsjer Jostedalsbreen liggen beide op 1 uur rijden.
Vom Nationalpark Jotunheimen und dem Gletscher Jostedalsbreen trennt Sie jeweils 1 Fahrstunde.

St. Martins Therme Lodge ligt aan de rand van zijn eigen meer, naast het nationaal park Neusiedlersee-Seewinkel.
Die St. Martins Therme Lodge liegt am Ufer des eigenen Sees am Rande des Nationalparks Neusiedlersee-Seewinkel und kombiniert die aufregende Atmosphäre einer Safari-Lodge mit den neuesten Wellnesseinrichtungen.

Dit rustige hotel ligt naast het Nationaal Park Urho Kekkonen, minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven van Ivalo.
Das ruhige Hotel empfängt Sie neben dem Nationalpark Urho Kekkonen, weniger als 30 Autominuten vom Flughafen Ivalo entfernt.

Het Texelcamping Loodsmansduin bevindt zich in het zuiden van Texel, pal naast het Nationaal Park Duinen van Texel, en biedt een buitenzwembad en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Im Süden von Texel, direkt neben dem Nationalpark Duinen befindet sich das Texelcamping Loodsmansduin und bietet einen Außenpool und Unterkünfte zur Selbstverpflegung.