Traduction de «naast het kuirau thermal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bella Vista Motel Rotorua biedt motelaccommodatie naast het Kuirau Thermal Park.
Das Bella Vista Motel Rotorua neben dem Thermalpark Kuirau bietet Unterkünfte im Motel-Stil.

Hotel Bretagne wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 35 meter van het strand van Loutraki, vlak naast de gemeentelijke thermale spa.
Das familiengeführte Hotel Bretagne begrüßt Sie direkt neben dem städtischen Thermalbad und nur 35 m vom Strand von Loutraki entfernt.

Het Hunguest Hotel Freya ligt in een goed onderhouden park in het centrum van Zalakaros, naast het Granit Thermal Entertainment Park met diverse binnen- en buitenzwembaden met glijbanen.
Das Hunguest Hotel Freya befindet sich in einem gepflegten Park im Zentrum von Zalakaros neben dem Granit Thermal Entertainment Park mit verschiedenen Innen- und Außenpools mit Wasserrutschen.

Het historische Grand Hotel Des Bains is een prestigieus architectonisch complex in een park naast de Centre Thermal Spa van Yverdon-les-Bains.
Das historische Grand Hotel Des Bains ist ein renommierter Architekturkomplex mit einem eigenen Thermalpool, der sich in einem Park neben dem Thermalbad Centre Thermal von Yverdon-les-Bains befindet.

Saillon Evasion Sarl is een wooncomplex naast de Saillon Thermal Spa en biedt studio's met een terras of een balkon en een voledig uitgeruste kitchenette.
Direkt neben dem Thermalbad von Saillon begrüßt Sie der Wohnkomplex Saillon Evasion Sarl mit Studios mit einer Gartenterrasse oder einem Balkon sowie einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

Het Grand Hôtel ligt naast de Napoleon thermale baden en heeft een gastronomisch restaurant en een fitnesscentrum.
Das Grand Hôtel liegt direkt neben den Thermalbädern Thermes Napoléon und bietet ein Gourmetrestaurant sowie ein Fitnesscenter.

Red Rock Thermal Motel ligt tegenover het Kuirau Park, waar u wandelpaden en kokende modderpoelen vindt.
Das Red Rock Thermal Motel befindet sich gegenüber dem Kuirau-Park mit Wanderwegen und kochenden Schlammquellen.

YHA Rotorua ligt naast Kuirau-park, dat geothermische activiteit heeft.
Im YHA Rotorua wohnen Sie neben dem Kuirau-Park, der geothermische Aktivitäten aufweist.

Het Ambassador Thermal Motel ligt naast de Motutara-golfbaan en bevindt zich op korte loopafstand van restaurants, een museum, een congrescentrum, en de Government Gardens.
Das Ambassador Motel liegt neben dem Golfplatz Motutara und einen kurzen Spaziergang von Restaurants, Museen, einem Kongresszentrum und den Government Gardens entfernt.

U profiteert er ook van gratis toegang tot de thermale baden'. s Ochtends kunt u in het restaurant naast de deur ontbijten.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant nebenan serviert.