Vertaling van "naast het kasteel van uchisar en heeft " (Nederlands → Duits) :

Rox Cappadocia ligt pal naast het kasteel van Uchisar en heeft een terras met panoramisch uitzicht op Göreme en de Guvercinlik-vallei.
Direkt neben der Burg von Uchisar bietet das Rox Cappadocia Panoramablick auf Göreme und das Guvercinlik-Tal von der Terrasse aus.

Dit Turkse herenhuis biedt unieke, historische accommodatie in grotkamers en natuurstenen kamers naast het kasteel van Uçhisar.
Mit einzigartigen, historischen Unterkünften aus Stein im Höhlenstil erwartet Sie dieses türkische Herrenhaus neben dem Schloss Uchisar.

Het Has Konak wordt omgeven door de natuurlijke wonderen van het natuurpark van Goreme en heeft uitzicht over de historische aardpiramides, het kasteel van Uchisar, de berg Erciyes en Pigeon Valley.
Umgeben von den Naturwundern des Naturparks Goreme erwarten Sie im Has Konak Blicke auf die historischen Feenkamine, die Burg von Uchisar, den Berg Erciyes und das Taubental.

Het Hotel Italia e Lido Rapallo ligt aan de kust van Rapallo, naast het kasteel van de stad. Het hotel heeft een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de zee en een terras.
Das Hotel Italia e Lido Rapallo begrüßt Sie an der Küste in Rapallo direkt neben der Burg der Stadt mit einem Privatstrand sowie einem Restaurant mit Meerblick und Terrasse.

Dit hotel heeft een unieke, centrale ligging in Málaga, naast het kasteel.
Das Hotel Parador bietet Ihnen eine einzigartige zentrale Lage in Málaga neben der Burg.

Het ibis Egletons ligt naast het meer Deiro, op 5 km van het kasteel van Ventadour. Het heeft een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant, geluiddichte kamers en gratis WiFi in het hele hotel'. s Ochtends kunt u onbeperkt genieten van een ontbijtbuffet.
Das ibis egletons liegt neben dem Lac du Deiro, 5 km von der Burg Ventadour entfernt, und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar und ein Restaurant sowie schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hotel ligt naast een 16e-eeuws kasteel en heeft uitzicht op de Pyreneeën en het natuurpark Cadí-Moixeró.
Freuen Sie sich hier auch auf den kostenfreien Zugang zum Spa. Das Hotel, das Sie neben einer Festung aus dem 16. Jahrhundert empfängt, wird Sie mit seiner Aussicht über die Pyrenäen und den Parc Natural del Cadí-Moixeró begeistern.

Hotel Central ligt in het hart van Timisoara, naast het Huniade-kasteel. Het heeft kamers en appartementen met airconditioning, modern meubilair en gratis WiFi.
Im Herzen von Timisoara bietet Ihnen das neben dem Schloss Huniade gelegene Hotel Central klimatisierte, modern eingerichtete Unterkünfte mit gebührenfreiem WLAN.

Het Castlemartyr Resort Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis en ligt naast de ruïnes van een 800 jaar oud kasteel op een landgoed van 90 hectare. Het biedt weids uitzicht op het platteland en heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, 10 behandelkamers en een fitnessstudio.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 220 ha großen Anwesen neben den Ruinen einer 800 Jahre alten Burg. Freuen Sie sich auf einen weitreichenden Blick auf die Landschaft sowie ein stilvolles Spa-Center mit einem Innenpool, 10 Behandlungsräumen und einem Fitnessstudio.

Hotel Gulbaba is centraal gelegen, naast het strand van Bodrum. Het hotel heeft een buitenzwembad en een dakterras, met een prachtig uitzicht op het kasteel en de zee.
Das Hotel Gulbaba bietet einen Außenpool, eine zentrale Lage direkt an der Strandpromenade von Bodrum und eine Dachterrasse mit herrlichem Blick auf die Burg und das Meer.