Vertaling van "ligt pal naast het kasteel van uchisar en heeft " (Nederlands → Duits) :

Rox Cappadocia ligt pal naast het kasteel van Uchisar en heeft een terras met panoramisch uitzicht op Göreme en de Guvercinlik-vallei.
Direkt neben der Burg von Uchisar bietet das Rox Cappadocia Panoramablick auf Göreme und das Guvercinlik-Tal von der Terrasse aus.

Pension U Zámku biedt exclusieve accommodatie en is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1572. Het ligt pal naast het kasteel van Cesky Krumlov.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1572 empfängt Sie die Pension U Zámku neben dem Schloss von Český Krumlov mit exklusiven Unterkünften.

Siesta Suites ligt pal naast de golfbaan van Maspalomas en heeft een verwarmd zwembad zonder chemicaliën, een sauna, een squashbaan en een putting green.
Direkt neben dem Golfplatz Maspalomas heißen Sie die Siesta Suites willkommen. Freuen Sie sich auf einen beheizten, chemikalienfreien Pool, eine Sauna, einen Squashplatz und ein Putting Green.

Het iQ-Hotel Ulm biedt een dagelijks ontbijtbuffet en eigentijdse kamers met gratis WiFi. Dit hotel ligt pal naast de universiteit van Ulm. Het heeft een 24-uursreceptie en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Mit einem täglichen Frühstücksbuffet und modern eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie dieses Hotel direkt neben der Universität Ulm. Außerdem bietet das iQ-Hotel Ulm kostenlose Parkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.

De modieuze wijk Kazimierz ligt dichtbij en het enorme, 19e-eeuwse kasteel van Pugetow ligt pal naast het hotel.
Das beliebte Stadtviertel Kazimierz liegt in der Nähe und das Schloss Pugetow aus dem 19. Jahrhundert befindet sich direkt neben dem Hotel.

Het hotel ligt pal naast het Motala Motor Museum en het is maar 5 minuten rijden naar zowel kasteel Charlottenborg als het Motala Museum.
In diesem Hotel wohnen Sie direkt am Automobilmuseum von Motala und nur 5 Fahrminuten von dem Herrenhaus Charlottenborgs slott und dem Motala Museum entfernt.

Haus Sandra ligt pal naast Golfclub Kitzbühel en 2 km van skigebied Hahnenkamm. Ongeveer 150 meter van de accommodatie ligt de skibushalte. Het appartement heeft een tuin en u kunt gratis parkeren.
Das Haus Sandra begrüßt Sie direkt neben dem Golfclub Kitzbühel, nur 2 km vom Skigebiet Hahnenkamm und 150 m von der Skibus-Haltestelle entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Mantraki Hotel Apartments is te vinden op een rustige locatie in het centrum van het pittoreske Agios Nikolaos. Dit complex ligt pal naast de haven en heeft authentiek ingerichte en zelfstandige appartementen met het comfort van thuis en grote balkons.
Das familiengeführte Mantraki erwartet Sie in ruhiger Lage im Zentrum der malerischen Stadt Agios Nikolaos direkt neben dem Hafen. Es bietet Ihnen traditionell eingerichtete, sehr komfortable Apartments mit großen Balkonen.

Het Shinagawa Prince Hotel heeft maar liefst 15 eet- en drinkgelegenheden, 2 zwembaden en een eigen aquarium. Het ligt pal naast treinstation Shinagawa en vanaf daar is het maar 25 minuten met de trein naar de luchthaven Haneda.
Das Prince Hotel bietet Ihnen 15 gastronomische Einrichtungen, 2 Swimmingpools und ein eigenes Aquarium. Sie wohnen direkt neben dem JR-Bahnhof Shinagawa, von dem Sie den Flughafen Haneda nach nur 25 Fahrminuten mit dem Zug erreichen.

Het Tulip Magic Resort ligt pal naast het strand van Marsa Alam en heeft ruime kamers en een groot zwembad.
Direkt am Strand von Marsa Alam begrüßt Sie dieses Resort mit geräumigen Zimmern und einem großen Swimmingpool.