Vertaling van "naast het ijshockeystadion " (Nederlands → Duits) :

Hotel SET ligt in de wijk Nové Mesto in Bratislava, naast het ijshockeystadion Ondrej Nepela en het Nationale Tenniscentrum.
Das Hotel SET in Bratislavas Stadtteil Nové Mesto liegt neben dem Eishockeystadion Ondrej Nepela und dem Nationalen Tenniszentrum.

Hotel Bündnerhof is rustig gelegen in het centrum van Davos Platz, naast het ijshockeystadion Vaillant Arena.
Das Hotel Bündnerhof genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Davos Platz, neben dem Eisstadion Vaillant Arena.

Richmond 505 in Davos biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis skiopslag en gratis WiFi in alle ruimtes. De accommodatie ligt op 300 meter van het congrescentrum van Davos, naast het ijshockeystadion Vaillant Arena.
Das Richmond 505 empfängt Sie in Davos, direkt neben dem Eishokeystadion Vaillant Arena und 300 m vom Kongresszentrum Davos entfernt. Es bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, einen kostenfreien Skiraum und WLAN in allen Bereichen.

Hotel Buly in Písek ligt naast de sportterreinen van de stad, waar u een ijshockeystadion, tennisbanen, een zwembad en bowl- en squashfaciliteiten vindt.
Das Hotel Buly erwartet Sie in Písek, gleich neben den Sporteinrichtungen der Stadt, darunter ein Eishockeystadion, ein Tennisplatz, ein Pool, eine Bowlingbahn und Squash-Courts.