Traduction de «ijshockeystadion » (Néerlandais → Allemand) :

Het ijshockeystadion Ondreja Nepelu ligt op 5,5 km afstand van het hotel.
Das Eishockeystadion Ondreja Nepelu ist 5,5 km vom Hotel entfernt.

IJshockeystadion Ondrej Nepela bevindt zich op 500 meter afstand, het recreatiegebied bij het meer van Strkovecke op 300 meter en het dichtstbijzijnde tramstation op 200 meter van het hotel.
Das Eishockeystadion Ondrej Nepela erreichen Sie nach 500 m und den Štrkovecké-See mit dem Naherholungsgebiet nach 300 m. Die nächste Straßenbahnhaltestelle befindet sich 200 m vom Hotel entfernt.

Het bevindt zich tegenover het expocenter BERNEXPO, het ijshockeystadion en het National Horse Center, op tweehonderd meter van het stadion Stade de Suisse en het Paul Klee Zentrum en op zeven minuten met de tram van het oude stadscentrum (halte voor het hotel).
Es liegt gegenüber der Messe BERNEXPO, des Eishockeystadions, des Nationalen Pferdezentrums und 200m vom Stade de Suisse und Paul Klee Zentrum entfernt.

Zowel het congrescentrum als het ijshockeystadion van Davos liggen op 5 minuten lopen van Hostel Spengler. Het treinstation van Davos Platz ligt op 900 meter afstand.
Sowohl das Kongresszentrum als auch die Vaillant Arena erreichen Sie vom Spengler nach 5 Gehminuten, während Sie vom Bahnhof Davos Platz 900 m trennen.

Dit elegante hotel heeft een spa en ligt in het centrum van Montréal, op slechts 1 huizenblok van het Centre Bell, het ijshockeystadion van de Montréal Canadiens.
Dieses elegante Hotel mit Spa begrüßt Sie im Herzen von Montreal nur 1 Block von der Mehrzweckhalle Centre Bell, dem Austragungsort der Heimspiele der Canadiens de Montréal, entfernt.

Hotel Panorama ligt op 1 km van Golf Club Davos en op 200 meter van het ijshockeystadion Vaillant Arena.
Das Hotel Panorama liegt 1 km vom Golf Club Davos und 200 m vom Eisstadion Vaillant Arena entfernt.

Tegenover Hotel Obersee vindt u een ijsbaan, een ijshockeystadion en een voetbalveld.
Eine Eislaufhalle, ein Eishockeystadion und ein Fußballplatz finden Sie gegenüber vom Hotel Obersee vor.

Hotel SET ligt in de wijk Nové Mesto in Bratislava, naast het ijshockeystadion Ondrej Nepela en het Nationale Tenniscentrum.
Das Hotel SET in Bratislavas Stadtteil Nové Mesto liegt neben dem Eishockeystadion Ondrej Nepela und dem Nationalen Tenniszentrum.

Hotel Turist ligt op een rustige plek op 300 meter van het ijshockeystadion van Bratislava. Het biedt kamers met balkon, een receptie die 24 uur per dag open is en gratis WiFi in het hele gebouw.
In einer ruhigen Gegend, nur 300 Meter vom Eishockeystadion von Bratislava entfernt, bietet das Hotel Turist Zimmer mit einem Balkon, eine 24-Stunden-Rezeption, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Op 1 km van de accommodatie vindt u een ijshockeystadion met een ijsbaan.
Ein Schlittschuh- und Eishockeystadion ist nur 1 km von der Unterkunft entfernt.