Traduction de «naast het hotel biedt bussen naar beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Het busstation naast het hotel biedt bussen naar beroemde toeristische attracties in Guilin.
Die Bushaltestelle neben dem Hotel bietet direkte Verbindungen zu den berühmten Sehenswürdigkeiten von Guilin.

Naast het hotel stoppen bussen die naar het strand rijden.
Busse zum Strand halten direkt vor dem Hotel.

Bussen stoppen vlak naast het hotel, met verbindingen naar Haifa en naar Tel Aviv, andere steden en de luchthaven Ben Gurion.
Direkt neben dem Hotel halten Busse, mit Verbindungen in die Umgebung von Haifa, nach Tel Aviv, in andere Städte und zum Flughafen Ben Gurion.

Hotel Rätia in Filisur ligt naast de bushalte voor bussen naar de golfbaan van Alvaneu en Alvaneu-Bad.
Das Hotel Rätia in Filisur liegt neben der Bushaltestelle mit Anbindung zum Golfplatz Alvaneu und zum Alvaneu-Bad.

Park Inn by Radisson is pal naast het vliegveld van Cork gevestigd. Dit hotel biedt pendeldienst naar de luchthaven, 24 uur per dag en een terrein voor lang parkeren.
Gleich neben dem Flughafen Cork heißt Sie das Park Inn by Radisson willkommen und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Flughafentransferservice und Langzeitparkplätze.

De bushalte naast het hotel biedt rechtstreekse verbindingen naar het stadscentrum, waaronder de Gran Vía en Plaza Mayor.
Von der Bushaltestelle neben dem Hotel gelangen Sie mit einer direkten Verbindung ins Stadtzentrum, unter anderem zur Gran Vía und der Plaza Mayor.

De openbare bushalte naast het Jugoslavija Hotel biedt verbindingen naar het centrum van de stad, op ongeveer 3 km afstand.
Neben dem Jugoslavija Hotel liegt eine öffentliche Bushaltestelle mit Anbindungen ins 3 km entfernte Stadtzentrum.

Vanaf de halte bij de ingang van het hotel vertrekken regelmatig bussen naar Chora en de vele beroemde stranden van het eiland.
Direkt vor dem Hoteleingang befindet sich eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen nach Chora und zu den vielen berühmten Stränden der Insel.

Naast het hotel vindt u een bushalte voor bussen naar de stad en er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Ein Stadtbus hält in der Nähe des Hotels. Kostenfreie Privatparkplätze finden Sie am Hotel.

Naast het hotel ligt de halte voor bussen naar Liverpool Street, de London Bridge, het treinstation Waterloo en Oxford Circus.
Vor dem Hotel halten Busse zur Liverpool Street, zur London Bridge, nach Waterloo und zum Oxford Circus.