Traduction de «naast het hoofdgebouw ligt een theetuin » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het hoofdgebouw ligt een theetuin, waar u kunt ontspannen op het terras.
Neben dem Hauptgebäude lädt ein Teegarten mit einer Terrasse zum Entspannen ein.

U kunt genieten van Veronese en Italiaanse specialiteiten in het restaurant van het hotel, Olivo, dat naast het hoofdgebouw ligt.
Genießen Sie ve­ro­ne­sische und italienische Spezialitäten im Olivo, dem Hotelrestaurant direkt neben dem Hauptgebäude.

Naast het hoofdgebouw van het hotel ligt een aangrenzend gastenverblijf, dat bijzonder geschikt is voor gasten die langer willen verblijven.
Neben dem Hauptgebäude des Hotels befindet sich ein Gästehaus, das sich besonders für längere Aufenthalte eignet.

Het charmante restaurant ligt naast het hoofdgebouw van het hotel en serveert regionale en internationale gerechten.
Regionale und internationale Speisen werden Ihnen im charmanten Restaurant neben dem Hauptgebäude des Hotels serviert.

Het appartement ligt op 10 minuten lopen van het hoofdgebouw van het hotel, net naast de Panorama Therme baden.
Das Apartment liegt direkt neben der Panorama Therme, nur 10 Gehminuten vom Hauptgebäude entfernt.