Vertaling van "naast het grote zwembad kunt " (Nederlands → Duits) :

In de houten lapa met rieten dak naast het grote zwembad kunt u genieten van een cocktail.
Genießen Sie einen Cocktail unter dem Strohdach der hölzernen Lapa am großen Swimmingpool.

Bij het Domaine vindt u ook een snackbar vlak naast het grote zwembad, en er is een supermarkt waar u iedere ochtend terecht kunt voor vers brood en croissants.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Domaine zählen eine Snackbar direkt neben dem Hauptpool und ein Lebensmittelgeschäft, welches Ihnen jeden Morgen frisches Brot und Croissants bietet.

Hier vindt u een grote glijbaan, een sauna en een wellnessafdeling met 4 sauna's, een solarium en massages, en een pierenbad naast het grote zwembad.
Hier finden Sie neben dem großen Becken eine große Wasserrutsche, eine Sauna- und Wellnesslandschaft mit 4 Saunen, Solarium und Massagen, sowie ein Babybecken.

Makai Hale biedt snacks en lunch naast het grote zwembad.
Im Makai Hale neben dem Hauptpool erhalten Sie Snacks und Mittagessen.

Naast het grote zwembad vindt u een bad met hydromassage en een kinderbad.
Neben dem Hauptpool finden Sie eine Hydromassage-Badewanne sowie ein Kinderbecken.

Naast het grote zwembad van het hotel vindt u een bar en een kinderzwembad.
Am großen Hotelpool gibt es eine Bar und ein Kinderbecken.

Gasten kunnen ontspannen in de kleurrijke tuinen met palmbomen, of in een ligstoel naast het grote zwembad.
Während Ihres Aufenthalts im Sunrise Apartments können Sie im bunten Garten mit Palmen verweilen oder sich im großen Poolbereich entspannen, der über Sonnenliegen verfügt.

In het grote zwembad kunt u vele wateractiviteiten ondernemen of ontspannen en genieten van de Mediterrane zon.
Vergnügen Sie sich im großen Pool des Hotels oder entspannen Sie einfach in der mediterranen Sonne.

Het restaurant Sakala Bali ligt aan het strand, en serveert gastronomische Franse gerechten. In het restaurant aan het grote zwembad kunt u terecht voor Italiaanse, mediterrane en Aziatische lekkernijen.
Das Sakala Bali Restaurant direkt am Strand verwöhnt Sie mit französischer Küche. Das Restaurant am Hauptpool serviert Ihnen italienische, mediterrane und asiatische Köstlichkeiten.

In de zomer kunt u ontspannen op de grote ligweide naast het zwembad of uzelf vermaken op de midgetgolfbaan naast het hotel; ook kunt u genieten van het familiepark met een kinderspeeltuin en elektrische skelters.
Im Sommer entspannen Sie im Rosentalerhof auf der großen Liegewiese neben dem Pool und vergnügen sich auf dem Minigolfplatz neben dem Hotel oder im Familienpark mit einem Kinderspielplatz und elektrischen Go-Karts.