Vertaling van "naast het circuit van jerez " (Nederlands → Duits) :

La Cueva Park ligt naast het circuit van Jerez en op slecht 3 km van de luchthaven van Jerez.
Das Cueva Park befindet sich neben der Rennstrecke von Jerez und nur 3 km vom Flughafen Jerez entfernt.

Barceló Jerez Montecastillo Convention Center maakt deel uit van Barceló Montecastillo Hotel Golf Resort en ligt dicht bij het Formule 1-circuit van Jérez de La Frontera en op 5 minuten rijden van de luchthaven van Jérez de La Frontera.
Als Teil des Barceló Montecastillo Hotel Golf Resorts empfängt Sie das Barceló Jerez Montecastillo. Es befindet sich unweit der ehemaligen Formel-1-Rennstrecke von Jerez und 5 Minuten vom Flughafen Jerez entfernt.

De accommodatie ligt slechts 1 km van het circuit van Jerez, waar geregeld MotoGP-races en Formule 1-testsessies plaatsvinden.
Alcántara befindet sich nur 1 km von der Rennstrecke Jerez entfernt, wo regelmäßig Moto-GP-Rennen und Formel-1-Testfahrten stattfinden.

Het Formule 1-circuit van Jérez de la Frontera bevindt zich op een klein stukje rijden van het resort en de stad ligt op 5 minuten rijden van Barceló Montecastillo Golf.
Zur Motorsportrennstrecke Circuito de Jerez gelangen Sie nach einer kurzen Autofahrt, während Sie von der Stadt nur 5 Autominuten trennen.

Het Apartamentos Loft Tarifa ligt naast de Puerta de Jerez en biedt appartementen en lofts met airconditioning, een terras en uitzicht op de stad.
Neben der Puerta de Jerez bietet das Apartamentos Loft Tarifa klimatisierte Apartments und Lofts mit Terrasse und Stadtblick.

Het hotel ligt op 1 km van het centrum van Jerez de la Frontera, naast de Andalusische School voor de Hippische Kunst en het Hontoria-park.
Das Hotel liegt 1 km vom Stadtzentrum von Jerez De La Frontera entfernt. Es befindet sich direkt neben der Königlich-Andalusische Reitschule und dem Park Hontoria.

Het H2 Jerez ligt naast het Chapín Olympisch Stadion op slechts 15 minuten lopen van de stierenvechtersarena Jerez de la Frontera.
Das H2 Jerez befindet sich direkt neben dem Olympiastadion Chapín, nur 15 Gehminuten von der Stierkampfarena von Jerez entfernt.

Dit moderne hotel ligt naast het plein Plaza del Arenal in het centrum van Jerez, op slechts 100 meter van het stadhuis en Alcázar.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Platz Plaza del Arenal im Zentrum von Jerez, nur 100 m vom Rathaus und vom Alcázar entfernt.

Hotel Trujillo ligt naast het Teatro Villamarta en op 5 minuten lopen van het trein- en busstation van Jerez de la Frontera.
Sie wohnen im Trujillo Hotel nur 5 Gehminuten vom Bus- und Fernbahnhof Jerez de la Frontera entfernt, gleich neben dem Theater Villamarta.

Hotel El Coloso ligt naast het Angustias-plein en op slechts 5 minuten lopen van de Kathedraal en het Alcazar van Jerez.
Das Hotel El Coloso befindet sich neben der Plaza de las Angustias und liegt nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Jerez und der Festung Alcázar entfernt.