Traduction de «jerez ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het H2 Jerez ligt naast het Chapín Olympisch Stadion op slechts 15 minuten lopen van de stierenvechtersarena Jerez de la Frontera.
Das H2 Jerez befindet sich direkt neben dem Olympiastadion Chapín, nur 15 Gehminuten von der Stierkampfarena von Jerez entfernt.

Residencial Ventura Park / Royal / Jerez ligt naast het Plaza de Europa in Salou, op ongeveer 400 meter van het strand.
Das Residencial Ventura Park / Royal / Jerez begrüßt Sie an der Plaza de Europa in Salou, etwa 400 m vom Strand entfernt.

Dit moderne hotel ligt naast het plein Plaza del Arenal in het centrum van Jerez, op slechts 100 meter van het stadhuis en Alcázar.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Platz Plaza del Arenal im Zentrum von Jerez, nur 100 m vom Rathaus und vom Alcázar entfernt.

La Cueva Park ligt naast het circuit van Jerez en op slecht 3 km van de luchthaven van Jerez.
Das Cueva Park befindet sich neben der Rennstrecke von Jerez und nur 3 km vom Flughafen Jerez entfernt.

Hotel Trujillo ligt naast het Teatro Villamarta en op 5 minuten lopen van het trein- en busstation van Jerez de la Frontera.
Sie wohnen im Trujillo Hotel nur 5 Gehminuten vom Bus- und Fernbahnhof Jerez de la Frontera entfernt, gleich neben dem Theater Villamarta.

Hotel El Coloso ligt naast het Angustias-plein en op slechts 5 minuten lopen van de Kathedraal en het Alcazar van Jerez.
Das Hotel El Coloso befindet sich neben der Plaza de las Angustias und liegt nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Jerez und der Festung Alcázar entfernt.

Hotel Oasis Familiar ligt naast de San Bartolemé toren in het centrum van Jerez de los Caballeros.
Das Hotel Oasis Familiar liegt neben dem San Bartolemé Turm im Zentrum von Jerez de los Caballeros.

Het Apartamentos Loft Tarifa ligt naast de Puerta de Jerez en biedt appartementen en lofts met airconditioning, een terras en uitzicht op de stad.
Neben der Puerta de Jerez bietet das Apartamentos Loft Tarifa klimatisierte Apartments und Lofts mit Terrasse und Stadtblick.

Het hotel ligt op 1 km van het centrum van Jerez de la Frontera, naast de Andalusische School voor de Hippische Kunst en het Hontoria-park.
Das Hotel liegt 1 km vom Stadtzentrum von Jerez De La Frontera entfernt. Es befindet sich direkt neben der Königlich-Andalusische Reitschule und dem Park Hontoria.

Apartamentos Casa Rosaleda ligt in het centrum van Jerez de la Frontera, naast het Andalusische Museo del Baile Flamenco, en heeft een gemeenschappelijke binnenplaats, een tuin en een zonneterras, aan de achterzijde van het gebouw.
Das Apartamentos Casa Rosaleda liegt im Herzen von Jerez de la Frontera, direkt neben dem andalusischen Flamenco Museum und verfügt über einen gemeinsamen Innenhof, einen Garten und eine Sonnenterrasse auf der Rückseite der Unterkunft.