Traduction de «naast het avenida hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het Avenida Hotel ligt het restaurant Rekondo.
Direkt neben dem Avenida Hotel lockt das Rekondo Restaurant.

Dit ideaal gelegen Novotel biedt comfortabele kamers in de wijk Três Figueiras. Het bevindt zich naast de Avenida Carlos Gomes en dicht bij winkelcentrum Iguatemi.
Dieses Novotel erwartet Sie mit komfortablen Zimmern in einer großartigen Lage im Stadtteil Três Figueiras an der Carlos Gomes Avenue, nur eine kurze Autofahrt vom Einkaufszentrum Iguatemi entfernt.

In het centrum van Zermatt, naast het Antika-hotel, staat Annex Antika, accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, een gratis uitgebreid ontbijtbuffet en gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Der Annex Antika neben dem Hotel Antika liegt im Zentrum von Zermatt und bietet Ihnen preiswerte Zimmer inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie freiem Zugang zum Wellnessbereich.

Gasten kunnen gebruikmaken van de beveiligde parkeergarage die naast het Wyspianski Hotel ligt.
Sie können Ihr Auto auf dem nahe gelegenen, bewachten Parkplatz am Hotel Wyspianski abstellen.

De accommodatie bevindt zich naast het Glenrowan Hotel, op slechts 3 minuten lopen van het particulier museum theater Ned Kelly.
Das Kelly Country Motel in Glenrowan befindet sich neben dem Glenrowan Hotel, nur 3 Gehminuten vom Privatmuseum und animierten Theater Ned Kelly entfernt.

Ook kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het Avenida Hotel, waaronder een zwembad op het dak, een fitnessruimte, een hot tub en een sauna.
Zudem stehen Ihnen die Einrichtungen im gegenüberliegenden Avenida Hotel zur Verfügung, darunter ein Swimmingpool auf der Dachterrasse, ein Fitnessraum, ein Whirlpool und eine Sauna.

Het winkelcentrum van Topaz en het Italiaanse restaurant Dimisi vindt u naast het Mersch Hotel.
Gleich neben dem Mersch Hotel laden das Einkaufszentrum Topaz und das italienische Restaurant Dimisi zu einem Besuch ein.

Het wandelpad Chlustobel begint naast het Belvedere hotel.
Der Wanderweg Chlustobel beginnt direkt neben dem Belvedere Hotel.

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Besuchen Sie auch den Aquapark Çeşme Aqua Toy City mit Swimmingpools und Wasserrutschen gleich neben dem Hotel.

Vlak naast The More Hotel, in de straat Bergsgatan, vertrekken regionale bussen.
Regionalbusse fahren von der Haltestelle Bergsgatan direkt neben dem The More Hotel ab.