Traduction de «zermatt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Berghof ligt in een prachtig berglandschap in Zermatt, naast de kabelbaan Matterhorn Paradise.
Inmitten der wunderschönen Berglandschaft von Zermatt und gleich neben der Seilbahn Matterhorn Paradise begrüßt Sie das Hotel Berghof.

In het centrum van Zermatt, naast het Antika-hotel, staat Annex Antika, accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, een gratis uitgebreid ontbijtbuffet en gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Der Annex Antika neben dem Hotel Antika liegt im Zentrum von Zermatt und bietet Ihnen preiswerte Zimmer inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie freiem Zugang zum Wellnessbereich.

Het Christiania Hotels Spa ligt naast de ondergrondse kabelspoorweg van Zermatt naar het skigebied Sunnegga, van waaruit u alle skigebieden in de omgeving kunt bereiken.
Das Christiania Hotel Spa befindet sich neben Zermatts unterirdischer Seilbahn, die Sie ins Skigebiet Sunnegga bringt.

Het kleine Hotel Sarazena ligt naast het treinstation in Zermatt en beschikt over een sauna.
Das kleine Hotel Sarazena erwartet Sie neben dem Bahnhof Zermatt mit einer Sauna.

Vanaf het dalstation van de Sunnegga-kabelbaan in Zermatt brengt een lift u rechtstreeks naar de receptie van het CERVO Mountain Boutique Resort, dat pal naast de skipistes en wandelpaden ligt.
Von der Talstation der Standseilbahn Sunnegga in Zermatt bringt Sie ein Lift direkt an die Rezeption des CERVO Mountain Boutique Resorts, das neben den Skipisten und Wanderwegen liegt.

Deze rustige studio biedt gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Matterhorn, en het ligt naast het skigebied Rothorn en op 5 minuten lopen van het treinstation van Zermatt en de Gornergrat-spoorweg.
Neben dem Skigebiet Rothorn wohnen Sie hier einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Zermatt und der Bahn zum Gornergrat entfernt. Freuen Sie sich auf ein ruhiges Studio mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf das Matterhorn.

Het familiehotel City Hotel ligt naast het station in Täsch; van daaruit bent u binnen 12 minuten in Zermatt.
Das familiengeführte Hotel City liegt neben dem Bahnhof in Täsch. Von hier aus erreichen Sie Zermatt in 12 Minuten.

Hotel Elite ligt naast het treinstation Täsch en biedt een pendeldienst, zodat u heel gemakkelijk in Zermatt komt.
Das Hotel Elite befindet sich neben dem Bahnhof Täsch und bietet Ihnen rund um die Uhr einen Shuttleservice.