Traduction de «naast het avenida center-winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Dourados ligt in het centrum, dicht bij het busstation en naast het Avenida Center-winkelcentrum.
Das Dourados Hotel befindet sich im Stadtzentrum, in der Nähe des Busbahnhofs und neben dem Einkaufszentrum Avenida Center.

Dit ideaal gelegen Novotel biedt comfortabele kamers in de wijk Três Figueiras. Het bevindt zich naast de Avenida Carlos Gomes en dicht bij winkelcentrum Iguatemi.
Dieses Novotel erwartet Sie mit komfortablen Zimmern in einer großartigen Lage im Stadtteil Três Figueiras an der Carlos Gomes Avenue, nur eine kurze Autofahrt vom Einkaufszentrum Iguatemi entfernt.

Het Solmar Alojamentos heeft uitzicht op de jachthaven en is gunstig gelegen in het grote winkelcentrum Solmar Avenida Center.
Das Solmar Alojamentos mit Blick auf den Yachthafen profitiert von einer günstigen Lage in einem großen Einkaufszentrum - dem Solmar Avenida Center.

Dit hotel ligt aan Avenida Brasil, in het centrum van Passo Fundo, naast het winkelcentrum Bella Cittá, ongeveer 9 km van Lauro Kortz Airport en 2 km van de snelweg.
Gelegen an der Avenida Brasil, im Zentrum von Passo Fundo, nahe dem Einkaufszentrum Bella Cittá, etwa 9 km vom Flughafen Lauro Kortz und 2 km von der Autobahn entfernt.

Het Mercure Warsaw Centrum ligt in het centrum van de stad, naast Golden Terraces, het grootste winkelcentrum van Warschau, en niet ver van de commerciële vestigingen, Warsaw Financial Center, Warsaw Towers, ILMET en Rondo 1.
Das Mercure Warsaw Centrum ist im Stadtzentrum gelegen, direkt an den Goldenen Terrassen, dem größten Einkaufszentrum in Warschau, und unweit des Warschauer Finanzzentrums, der Towers, ILMET und Rondo 1.

Het Silence Istanbul Hotel Convention Center ligt naast het winkelcentrum Brandium Ataşehir, waar tal van restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Das Silence Istanbul HotelConvention Center befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum Brandium Atasehir mit zahlreichen Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het ligt naast het winkelcentrum Azrieli Center en biedt uniek ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Es liegt neben dem Einkaufszentrum Azrieli und bietet Ihnen einzigartige Zimmer mit Stadtblick.

Het bevindt zich naast het metrostation Los Leones en op slechts 2 blokken van het winkelcentrum Costanera Center. Het biedt een zwembad op het dak, een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht over Santiago en gemakkelijke toegang tot de luchthaven.
Es befindet sich direkt neben der U-Bahn-Station Los Leones, nur 2 Blocks vom Einkaufszentrum Costanera Center entfernt.

Dit hotel ligt naast het winkelcentrum Hessen-Center Frankfurt.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Einkaufszentrum Hessen-Center in Frankfurt.