Traduction de «naast elk huisje bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Naast elk huisje bevindt zich een klein privéstrand.
Dessen Unterkünfte zeichnen sich durch ein eigenes Bad, Kochgelegenheiten sowie den Wald- oder Seeblick aus. Neben jedem Cottage befindet sich ein kleiner eigener Strand.

Naast het hotel bevindt zich de levendige bar The Old Quarter, waar elke dag maaltijden worden geserveerd en elk weekend live muziek wordt verzorgd.
Angrenzend an das The Boutique finden Sie die gut besuchte Gastrobar The Old Quarter, die täglich Speisen und jedes Wochenende Live-Musik anbietet.

Elk van de houten huisjes bevindt zich op een apart omheind stuk grond.
Jedes der Holzhäuser befindet sich auf einem separat eingezäunten Grundstück.

Naast het hotel bevindt zich restaurant Chez Dubarry. Het restaurant is in het hoogseizoen elke dag geopend, behalve op maandag voor de lunch, en in het laagseizoen alleen in het weekend.
Das neben dem Hotel gelegene Restaurant Chez Dubarry ist in der Nebensaison am Wochenende und in der Hauptsaison jeden Tag, außer am Montag zum Mittagessen, geöffnet.

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt befindet sich Bushaltestelle (Linien 1, 2 und 27). Schloss Mirabell erreichen Sie nach 500 m.

Het Super 8 Motel O'Hare Elk Grove bevindt zich in de buurt van conferentiecentrum DS en het winkelcentrum Woodfield Mall.
Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten. Das Super 8 Motel O'Hare Elk Grove befindet sich nahe dem Kongresszentrum DS Convention Center sowie dem Einkaufszentrum Woodfield.

Het huisje bevindt zich op ongeveer 17,5 km ten oosten van Nationaal Park Dartmoor en op 10 minuten rijden van het mooie vissersdorp Shaldon en zijn schilderachtige haven en vele gastronomische restaurants en cafés.
Sie wohnen ca. 17 km östlich vom Nationalpark Dartmoor. Das Cottage liegt eine 10-minütige Fahrt vom hübschen Fischerdorf Shaldon mit seinem malerischen Hafen und einer Vielzahl von guten Restaurants und Cafés entfernt.

Het huisje bevindt zich te midden van 20 hectare aan schilderachtig platteland, op een rustige landweg die leidt tot de bospaden van het Cambrian gebergte.
Das Cottage liegt eingebettet in einer 20 Hektar großen, malerischen Landschaft und an einer ruhigen Landstraße, die zu den Waldwegen der kambrischen Berge führt.

Het huisje bevindt zich aan tal van langlaufloipes, wandelpaden en tracks voor de sneeuwscooter.
Vom Cottage aus haben Sie einen direkten Zugang zu Langlaufloipen, Schneemobil- und Wanderwegen.

Het huisje bevindt zich op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Seychelles.
Zum internationalen Flughafen Seychellen gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.