Traduction de «naast elegante kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Naast elegante kamers in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws huis beschikt La Fontaine in het hoofdgebouw ook over ruime tweepersoonskamers. In de tuin is een familiesuite te vinden.
Neben eleganten Zimmern in einem wunderschön restaurierten Haus, das aus dem 19. Jahrhundert stammt, verfügt das La Fontaine auch über geräumige Doppelzimmer im Haupthaus und eine Familiensuite im Garten.

Naast elegante kamers met eigen badkamer wordt er een verleidelijk ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid aangeboden.
Freuen Sie sich auf ein schmackhaftes Frühstück, kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Parkplatz sowie auf elegante Zimmer mit eigenen Badezimmern.

Ramada Apollo Amsterdam Centre biedt moderne en elegante kamers en ligt naast het Rembrandtpark en de A10 in Amsterdam.
Mit modernen und eleganten Zimmern begrüßt Sie das Ramada Apollo Amsterdam Centre am Rembrandtpark in unmittelbarer Nähe der Ringstraße A10 in Amsterdam.

Dit rookvrije 5-sterrenhotel in Baden-Baden ligt vlak naast het Kuurpark en biedt exclusieve wellnessfaciliteiten, gastronomische gerechten en elegante kamers met een balkon of terras.
Direkt neben dem Kurpark in Baden-Baden erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Nichtraucherhotel exklusive Wellnesseinrichtungen, Gourmetküche und elegante Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Tokyo Dome Hotel ligt in het recreatiecomplex Tokyo Dome City, naast het stadion Tokyo Dome. Het biedt ruime en elegante kamers met gratis WiFi.
Das Tokyo Dome Hotel liegt im Vergnügungskomplex Tokyo Dome City und neben dem Tokyo Dome Stadion. Es bietet geräumige und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Grand Hotel Excelsior ligt naast het Nationaal Archeologisch Museum van Reggio Calabria en biedt ruime, elegante kamers.
Direkt neben dem Archäologischen Nationalmusuem Kalabriens gelegen verfügt das Hotel über geräumige, elegante Zimmer sowie ein exklusives Ambiente.

Het 3-sterrenhotel Best Western Opéra d'Antin ligt naast het beroemde warenhuis Galeries Lafayette en op 450 meter van de Opéra Garnier. Het is ingericht in een moderne stijl en heeft elegante kamers.
Dieses im modernen Stil eingerichtete 3-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern begrüßt Sie neben dem berühmten Kaufhaus Galeries Lafayette und 450 m von der Opéra Garnier entfernt.

Posco Residence ligt naast het grote park Topcider, op 5 km van het centrum van Belgrado, en biedt elegante kamers met parketvloeren en moderne badkamers.
Neben dem großen Park Topcider, 5 km vom Zentrum von Belgrad entfernt, empfängt Sie das Posco X Guesthouse mit eleganten Zimmern mit Parkettböden und modernen Bädern.

Hotel Aracoeli ligt aan het centrale plein in Orta San Giulio en direct naast de aanlegplaats voor boten naar het eiland San Giulio. Het biedt elegante kamers, die een combinatie bieden van de oorspronkelijke architectonische kenmerken en een moderne inrichting.
An Orta San Giulios wichtigstem Platz, direkt neben der Bootsanlegestelle zur Insel San Giulio, liegt das Hotel Aracoeli. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, die traditionelle architektonische Merkmale mit zeitgenössischem Design vermischen.

De bed breakfast biedt gratis WiFi en elegante kamers. Het gebouw ligt op slechts 400 meter van de kathedraal en naast het huis van Leonardo da Vinci.
Sie bietet kostenloses WLAN und elegante Zimmer, nur 400 m von der Kathedrale entfernt.