Vertaling van "naast een pad dat leidt " (Nederlands → Duits) :

Het Apartments Rooms Milcetic ligt in Malinska, op het eiland Krk, op slechts een paar stappen van de zee en naast een pad dat leidt naar het centrum van Malinska.
Das Apartments Rooms Milcetic befindet sich in Malinska auf der Insel Krk. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Meer an einem Weg, der in das Zentrum von Malinska führt.

Direct naast het hotel vindt u baaien met zandstrandjes en een pad dat leidt naar het pittoreske kapel van Agios Charalambis.
Direkt neben dem Hotel befinden sich kleine Sandbuchten sowie ein Weg, der zur malerischen Kapelle Agios Charalambis führt.

Studios La Grande Cascade is gelegen op 2 km van het stadscentrum van Le Tholy, op een pad dat leidt naar de Grande Cascade.
Etwa 2 km vom Zentrum von Le Tholy entfernt erwartet Sie diese Residenz auf dem Weg zur Grande Cascade.

U kunt tevens gaan wandelen op een gemarkeerd pad, dat leidt naar de Mrsinj-berg.
Auf einem markierten Weg können Sie Wanderungen hinauf zum Berg Mrsinj unternehmen.

Het pad dat leidt naar de heuvel Srđ bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen.
Der Wanderweg hinauf zum Berg Srđ beginnt knapp 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het hotel ligt naast een weg die leidt naar Opuzen, Mostar en Sarajevo.
Das Hotel liegt an der Straße, die nach Opuzen, Mostar und Sarajewo führt.

Het Hotel Delfino heeft een bevoorrechte ligging dicht bij de oever van het meer en naast het voetgangersgebied dat leidt naar het hart van de stad Lugano.
Das Hotel Delfino besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe dem Seeufer und unweit der Fußgängerzone, die Sie mitten ins Zentrum Luganos führt.

Het Grønnehave Cottages ligt naast de strandboulevard die leidt naar de jachthaven, het Øresund Aquarium en het Casino Marienlyst.
Das Hotel Grønnehave Cottages befindet sich gleich neben der Strandpromenade, die zum Jachthafen, dem Øresund-Aquarium und dem Casino Marienlyst führt.

Villa Harmonia biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Visegrád en bevindt zich direct naast de weg die leidt naar het kasteel van Visegrád. De accommodatie beschikt over een wijnkelder, een sauna en een gezamenlijke woonkamer met boeken en een dvd-speler.
Die Villa Harmonia bietet Ihnen Panoramablick auf das Visegráder Gebirge und befindet sich direkt an der Straße zur Burg von Visegrád. Freuen Sie sich auf einen Weinkeller, eine Sauna und ein Gemeinschaftswohnzimmer mit Büchern und einem DVD-Player. Sie wohnen in Unterkünften mit Hartholzböden, Teppichen und farbenfroher Bettwäsche.

Het 12 kilometer lange pad dat van Fira naar Oia leidt en uitzicht biedt op Caldera, ligt naast Aloni Houses.
Auf Anfrage erhalten Sie ein Begrüßungsgetränk. Der 12 km lange Wanderweg, der von Fira nach Oia führt und einen Ausblick auf die Caldera bietet, verläuft direkt neben dem Aloni Houses.