Traduction de «naast een medisch centrum vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een medisch centrum vindt u tal van cafés en winkels op loopafstand van het complex.
Viele Tavernen, Geschäfte und ein medizinisches Zentrum liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt naast het Medisch Centrum Pantai.
Das Hotel befindet sich neben dem Pantai Medical Centre.

In het centrum van Leiden vindt u tal van restaurants en bars. Het ibis ligt direct naast Leiden Centraal Station en aan de overkant van het Leidse ziekenhuis LUMC (Leids Universitair Medisch Centrum).
In Leidens Innenstadt finden Sie eine große Auswahl an Restaurants und Bars. Das ibis liegt am Hauptbahnhof von Leiden, gegenüber von Leidens Universitätsklinik LUMC.

Bij het hotel vindt u een medisch centrum, waar medische consulten en behandelingen aangeboden worden.
Das Hotel verfügt über ein medizinisches Zentrum und bietet ärztliche Beratung und Behandlungen.

Het Bilderberg Parkhotel Rotterdam ligt in het centrum van Rotterdam, op 800 meter van het Erasmus Medisch Centrum en naast het Museum Boijmans Van Beuningen. In de lobby van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Im Zentrum von Rotterdam, neben dem Museum Boijmans Van Beuningen und nur 800 m vom Erasmus Medisch Zentrum entfernt erwartet Sie das Bilderberg Parkhotel Rotterdam. Es bietet kostenfreies WLAN in der Lobby.

Penzion Pri Parku ligt naast het stadspark, op 400 meter van het centrum van Trenčín. Het beschikt over een elegante lobbybar en een medisch centrum.
Direkt neben dem Stadtpark und nur 400 m vom Zentrum von Trenčín, empfängt Sie die Penzion Pri Parku mit einer eleganten Lobbybar und einem medizinischen Versorgungszentrum im Gebäude.

Dit driesterrenhotel ligt dicht bij het medisch centrum van de stad, waar u onder meer het Policlinico en het Cardarelli-ziekenhuis vindt. Het Green Park Hotel biedt vriendelijke service, gratis internet en gratis parkeergelegenheid, in de groene wijk Capodimonte.
Nahe dem medizinischen Zentrum der Stadt einschließlich des Krankenhauses Cardarelli und der Polyklinik empfängt Sie das 3-Sterne Green Park Hotel mit freundlichem Service, kostenfreiem Internet und kostenfreien Parkplätzen in der grünen Region Capodimonte.

Het zonnige terras is 's zomers een ideale plek om te ontbijten. In de buurt van het hotel vindt u enkele restaurants en het medisch centrum Kronprinz.
Im Sommer ist die sonnige Terrasse ein idealer Ort, um Ihr Frühstück zu genießen und in der Nähe finden Sie einige Restaurants sowie den Medical Park Prien Kronprinz.

De centrale receptie en het wellness-centrum met zwembaden, sauna's, massagecentrum en medische behandelingen vindt u in hotel Vita.
Kulinarisch verwöhnt Sie ein Selbstbedienungsrestaurant. Die zentrale Rezeption und das Wellnesscenter mit Swimmingpools, Saunen, dem Massagesalon und dem medizinischen Zentrum finden Sie im Hotel Vita.

In hetzelfde gebouw vindt u een schoonheidssalon, een medisch centrum en een tandheelkundige praktijk.
In demselben Gebäude finden Sie zudem einen Schönheitssalon, ein medizinisches Zentrum und eine Zahnarztpraxis vor.