Traduction de «naast een golfbaan en tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt naast de golfbaan Alborán, tussen het nationaal park Cabo de Gata en de stad Almería.
Das Hotel befindet sich neben dem Golfplatz Alborán, zwischen dem Nationalpark Cabo de Gata und der Stadt Almería.

Hotel du Golf Le Lodge is naast een golfbaan en tussen de Baskische kust en de Pyreneeën te vinden.
Dieses Hotel liegt zwischen der baskischen Küste und den Pyrenäen, direkt neben einem Golfplatz.

Dit gebouw ligt naast de golfbaan (tussen hole 9 en 18) en is opgetrokken uit materialen die kenmerkend zijn voor de streek - een mix van steen, hout en glas voor veel lichtinval.
Das Anwesen liegt am 9. und 18. Loch des Golfplatzes und wurde aus den typischen Materialien der Region gestaltet: Die Architektur erstrahlt in einer Kombination aus verschiedenen Steinen, Holz und Glas.

24hours-apartment ligt net naast het Wienerberg Park en naast een golfbaan in Wenen. Het beschikt over een restaurant, een tennisbaan en appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft 24hours-apartment befindet sich in Wien, direkt neben dem Park Wienerberg und neben einem Golfplatz. Sie bietet ein Restaurant, einen Tennisplatz und klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.

De huisjes van La Bretesche liggen op het terrein van een golfbaan en tussen een kasteel, een vijver en een idyllisch bos.
Die Bretesche Cottages begrüßen Sie mit einem hoteleigenen Golfplatz zwischen einer Burg, einem Teich und einem idyllischen Wald.

Deze villa's bevinden zich naast een golfbaan en zijn voorzien van airconditioning, 3 slaapkamers en 2 badkamers met gratis badjassen, een bad en een haardroger.
Diese klimatisierten Villen liegen neben einem Golfplatz und verfügen über 3 Schlafzimmer sowie 2 Bäder mit kostenfreien Bademänteln, einer Badewanne und einem Haartrockner.

Dit hotel ligt op slechts 20 meter van het strand van Sitges en naast de golfbaan Terramar.
Das Hotel liegt neben dem Golfplatz Terramar und ist nur 20 Meter vom Strand Sitzes entfernt.

Het ligt naast de golfbaan van Maspalomas en de zandduinen.
Die Anlage befindet sich neben dem Golfplatz von Maspalomas und den Sanddünen.

House of Friendship ligt op Tenerife, naast de golfbaan Buenavista.
Das House of Friendship erwartet Sie neben dem Golfplatz Buenavista auf Teneriffa.

The Lodge, zoals de accommodatie voorheen heette, is een oase van elegantie en rust. Het ligt naast de golfbaan en heeft een fantastisch uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Die Lodge neben dem Golfplatz bietet eine ruhige Eleganz und eine atemberaubende Aussicht auf den Atlantik.