Traduction de «naast de zakenwijk torres » (Néerlandais → Allemand) :

Las Palmas ligt naast de zakenwijk Torres Cainco en een paar stratenblokken van de binnenlandse luchthaven El Trompillo.
Das Las Palmas befindet sich neben dem Geschäftsviertel Torres Cainco und nur wenige Häuserblocks vom regionalen Flughafen El Trompillo entfernt.

Hotel Via Castellana ligt in de zakenwijk Chamartín in Madrid, aan de Paseo de la Castellana, naast de opvallende Torres KIO.
Das Hotel Via Castellana befindet sich an der Straße Paseo de la Castellana im Geschäftsviertel Chamartín in Madrid, direkt neben den markanten KIO-Türmen.

Hotel Puerta de Alcalá ligt naast de zakenwijk Alcalá de Henares. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Hotel Puerta de Alcalá befindet sich neben dem Geschäftsviertel von Alcalá de Henares und erwartet Sie mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit hotel ligt in Maurepas, naast de zakenwijk Saint-Quentin-en-Yvelines en Trappes-Elancourt.
Dieses Hotel befindet sich in Maurepas, direkt neben dem Geschäftsviertel Saint-Quentin-en-Yvelines und Trappes-Elancourt.

Paris la Défense Flats ligt naast de zakenwijk La Défense, op 7 minuten lopen van het metrostation Esplanade de la Défense en op 10 minuten rijden van Parijs.
Das Paris la Défense Flats befindet liegt am Geschäftsviertel La Défense, einen 7-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Esplanade de la Défense und eine 10-minütige Fahrt von Paris entfernt.

Dit hotel in Manhattan ligt naast de zakenwijk Wall Street en op 13 minuten lopen van Ground Zero.
Dieses Hotel in Manhattan begrüßt Sie am Rande des Bankenviertels um die Wall Street nur 13 Gehminuten vom Ground Zero entfernt.

Hotel Marquis Reforma ligt naast de wolkenkrabber Torre Mayor, op slechts 1 km van het centrum van Mexico-Stad.
Das Reforma befindet sich neben dem Wolkenkratzer Torre Mayor nur 1 km vom Zentrum von Mexiko-Stadt entfernt.

Silken Diagonal Barcelona is een chique hotel dat naast de wolkenkrabber Torre Agbar ligt.
Das Hotel Silken Diagonal Barcelona ist ein schickes Hotel neben dem Turm Torre Agbar.

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Das Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert direkt neben dem Kloster Santa Clara in der Stadt Úbeda, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

De kleine bed breakfast Alla Torre del Barbarossa ligt naast de middeleeuwse toren van Maggiana.
Das Alla Torre del Barbarossa ist ein kleines Bed Breakfast neben dem mittelalterlichen Turm von Maggiana.