Traduction de «naast de zakenwijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Maurepas, naast de zakenwijk Saint-Quentin-en-Yvelines en Trappes-Elancourt.
Dieses Hotel befindet sich in Maurepas, direkt neben dem Geschäftsviertel Saint-Quentin-en-Yvelines und Trappes-Elancourt.

Las Palmas ligt naast de zakenwijk Torres Cainco en een paar stratenblokken van de binnenlandse luchthaven El Trompillo.
Das Las Palmas befindet sich neben dem Geschäftsviertel Torres Cainco und nur wenige Häuserblocks vom regionalen Flughafen El Trompillo entfernt.

Paris la Défense Flats ligt naast de zakenwijk La Défense, op 7 minuten lopen van het metrostation Esplanade de la Défense en op 10 minuten rijden van Parijs.
Das Paris la Défense Flats befindet liegt am Geschäftsviertel La Défense, einen 7-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Esplanade de la Défense und eine 10-minütige Fahrt von Paris entfernt.

Hotel Puerta de Alcalá ligt naast de zakenwijk Alcalá de Henares. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Hotel Puerta de Alcalá befindet sich neben dem Geschäftsviertel von Alcalá de Henares und erwartet Sie mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit hotel in Manhattan ligt naast de zakenwijk Wall Street en op 13 minuten lopen van Ground Zero.
Dieses Hotel in Manhattan begrüßt Sie am Rande des Bankenviertels um die Wall Street nur 13 Gehminuten vom Ground Zero entfernt.

Hotel Master ligt naast het beurscentrum, in de zakenwijk van Novi Sad. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en heeft een restaurant waar regionale lekkernijen op het menu staan.
Neben dem Messegelände im Geschäftsviertel von Novi Sad bietet Ihnen das Hotel Master moderne Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Ramee Guestline Hotel (voorheen bekend als het Quality Inn Hotel) bevindt zich in de zakenwijk van Dubai, vlak naast het metrostation Al Rigga.
Das Ramee Guestline Hotel (ehemals Quality Inn Hotel) befindet sich im Geschäftsviertel von Dubai und neben dem U-Bahnhof Al Rigga.

Het Cristal Hotel Abu Dhabi ligt in de zakenwijk van Abu Dhabi, naast het winkelcentrum Medinat Zayed. Het heeft moderne kamers met gratis internet.
Im Geschäftsviertel von Abu Dhabi, neben dem Einkaufszentrum Medinat Zayed begrüßt Sie das Cristal Hotel mit modernen Zimmern, die kostenloses Internet bieten.

Het Ramada Pearl Hotel Guangzhou ligt in de buurt van de centrale zakenwijk en de consulatenbuurt van Guangzhou, naast de rustige Parelrivier.
Das Ramada Pearl Hotel Guangzhou befindet sich in der Nähe des Geschäftsviertels und des Konsulatsgebiets von Guangzhou, neben dem ruhigen Perlfluss.

Naast het hotel bevinden zich een bushalte, de zakenwijk en het commerciële deel van de stad.
Eine Bushaltestelle und das Geschäfts- sowie das Einkaufsviertel der Stadt befinden sich ebenfalls in der Nähe.