Vertaling van "naast de veerhaven van calais " (Nederlands → Duits) :

Dit 2-sterrenhotel ligt naast de veerhaven van Calais, op slechts 400 meter van het treinstation.
Neben dem Fährhafen von Calais begrüßt Sie dieses 2-Sterne-Hotel nur 400 m vom Bahnhof entfernt.

Hôtel Pacific ligt op een paar minuten lopen van de veerhaven van Calais en het strand. Het biedt gezellige accommodaties en gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel.
Nur wenige Gehminuten vom Fährhafen in Calais Nord und dem Strand entfernt erwartet Sie das Hôtel Pacific. Freuen Sie sich auf gemütliche Unterkünfte und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Hotelbereichen.

De veerhaven van Split biedt verbindingen naar Brač, Hvar en Vis en ligt op minder dan 1 km van Rooms Art. Het centrale busstation bevindt zich direct naast de veerhaven en is voorzien van verbindingen naar tal van nationale en internationale bestemmingen.
Der nur 1 km vom Rooms Art entfernte Fährhafen von Split bietet Ihnen Verbindungen nach Brač, Hvar und Vis. Vom Busbahnhof neben dem Fährhafen fahren Busse zu zahlreichen nationalen und internationalen Zielen ab.

Het ligt in de buurt van Boulogne en de veerhaven van Calais, waardoor het een uitstekende accommodatie is voor reizigers van of naar Frankrijk.
Vom Hotel aus können Sie die Fährhafen von Boulogne oder Calais bequem erreichen.

De accommodatie bevindt zich op 20 km van de veerhaven van Calais, op 26 km van de historische stad Boulogne-sur-Mer en op nog geen 10 km van diverse restaurants.
Calais, mit dem Fährhafen, ist 20 km entfernt, und die historische Stadt Boulogne-sur-Mer erreichen Sie nach 26 km. Verschiedene Restaurants sind 10 km von der Unterkunft entfernt zu finden.

Prince Hotel, Marco Polo ligt naast de veerhaven China in Tsimshatsui, vlak bij een aantal winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Das Prince Hotel begrüßt Sie in Tsimshatsui, in der Nähe des China Ferry Terminal und der Mall Harbour City sowie nicht weit von mehreren Einkaufsmöglichkeiten und Touristenattraktionen entfernt.

Het Grand Hotel Menaggio ligt aan de oever van het Comomeer, naast de veerhaven voor boottochten over het meer. Het hotel biedt een verwarmd zwembad en uitzicht op Bellagio.
Am Ufer des Comer Sees und direkt neben dem Fährhafen für Bootsfahrten über den See bietet das Grand Hotel Menaggio einen beheizten Pool und Blick auf Bellagio.

Ferry Wharf Harbourside Apartments ligt aan de rand van de haven van Sydney, naast de veerhaven McMahons Point, en heeft een zwembad en een eigen steiger.
Am Rande des Hafens von Sydney und neben dem McMahon's Point Ferry Wharf heißt Sie das Harbourside Apartments mit einem Pool und einem eigenen Bootsanleger willkommen.

Het hotel ligt verder naast een veerhaven waar u opgehaald en afgezet kunt worden.
Das Hotel befindet sich neben der Fähranlegestelle.

Het hotel ligt naast de veerhaven van Rathen.
Das Hotel liegt neben dem Fährhafen Rathen.