Traduction de «naast de tuin bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de tuin bevindt zich de gratis mini-golfbaan van het hotel.
Neben dem Garten befindet sich der kostenfreie Minigolfplatz des Hotels.

Naast het pension bevindt zich een tuin met kunsttentoonstellingen en sculpturen.
Ein Garten mit Kunstgegenständen und Skulpturen befindet sich neben dem Gästehaus.

Naast de villa bevindt zich het kiezelstrand Šoulavy. De accommodaties zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning. Gasten kunnen ook genieten van een tuin met een fontein, een terras en barbecuefaciliteiten.
Zu deren Vorzügen zählen ein Garten mit Brunnen, Terrasse und Grillmöglichkeiten sowie kostenfreies WLAN und klimatisierte Unterkünfte.

Naast het zwembad bevindt zich een tuin met ligstoelen en parasols.
Am Pool lädt ein Garten mit Sonnenliegen und Schirmen zum Entspannen ein.

Buiten in tuin bevindt zich ook een vredige dineerplek, naast de watervallen.
Neben dem Wasserfall im Garten des Hotels befindet sich auch ein ruhiger Essbereich im Freien.

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt befindet sich Bushaltestelle (Linien 1, 2 und 27). Schloss Mirabell erreichen Sie nach 500 m.

Naast het zoetwaterzwembad bevindt zich een bar waar u snacks kunt krijgen.
Eine Snack- und Poolbar befindet sich ebenfalls neben dem Süßwasserpool.

Naast het hotel bevindt zich een populaire markt met allerlei handgemaakte producten. Het winkelcentrum Recife is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Entdecken Sie den beliebten Kunsthandwerksmarkt neben dem Hotel. Stöbern Sie auch im nur 5 Autominuten entfernten Einkaufszentrum Shopping Recife.

Direct naast Apartment Poorthuis bevindt zich een bakkerij.
Eine Bäckerei befindet sich direkt neben dem Apartment Poorthuis.

Dit skigebied heeft 150 km piste. Vlak naast Hotel Edelweiss bevindt zich een skischool en een skikinderopvang.
Eine Skischule mit Skikindergarten befindet sich direkt neben dem Hotel Edelweiss.