Vertaling van "buiten in tuin " (Nederlands → Duits) :

Buiten in tuin bevindt zich ook een vredige dineerplek, naast de watervallen.
Neben dem Wasserfall im Garten des Hotels befindet sich auch ein ruhiger Essbereich im Freien.

Voor de kinderen is er binnen een speelkamer en buiten een tuin met een speelplaats aanwezig.
Kinder vergnügen sich im Spielzimmer im Innenbereich und auf dem Spielplatz im Garten.

Er zijn binnen gangen en buiten een tuin.
Ein geräumiger Innenbereich und ein Garten stehen zur Verfügung.

Voor de kinderen is er binnen een speelkamer en buiten een tuin met een speelplaats en een kinderboerderij aanwezig.
Kinder vergnügen sich im Spielzimmer im Innenbereich, im Streichelzoo und auf dem Spielplatz im Garten.

Bij het Groningen Buiten vindt u een tuin en een gemeenschappelijk terras.
Im Groningen Buiten nutzen Sie einen Garten und eine Gemeinschaftsterrasse.

Ons Buiten ligt in Bergen, op 2 km van een groot duin- en bosgebied dat uitermate geschikt is om te fietsen en te wandelen. De villa biedt eigen kookgelegenheid en een tuin met een terras.
Im Ons Buiten erwartet Sie eine Villa zur Selbstverpflegung mit einem Garten mit einer Terrasse. Hier wohnen Sie in Bergen, 2 km von einer großen Düne und einem Wald entfernt, der zum Radfahren und Wandern einlädt.

Bij Buiten Bukovina kunt u ontspannen in een tuin, op het gemeenschappelijk terras of in de gedeelde lounge met open haard.
Auch Lebensmittellieferungen sind möglich. Freuen Sie sich im Buiten Bukovina auch auf einen Garten, eine Terrasse zur Gemeinschaftsnutzung sowie eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin.

Casonas de Marengo is gevestigd in een tuin van 30.000 m² buiten het dorp Cueva del Viento, 1 km buiten het nationaal park Teide.
Die Unterkunft Casonas de Marengo befindet sich inmitten von Gärten, die sich über 30.000 m² erstrecken sowie außerhalb des Dorfes Cueva del Viento.

U kunt een drankje drinken in de 17e-eeuwse lounge of buiten op het terras in de tuin.
Verweilen Sie mit einem Drink in der aus dem 17. Jahrhundert stammenden Lounge oder auf der Gartenterrasse.

In Hostellerie Daiseldaele kunt u genieten van een selectie van drankjes aan de bar of, als het mooi weer is, buiten op het terras in de tuin.
In der Hostellerie Daiseldaele genießen Sie eine Auswahl an Getränken an der Bar oder verweilen bei schönem Wetter auf der Gartenterrasse.