Traduction de «naast de skipiste in alpendorf » (Néerlandais → Allemand) :

Het superieure sport- en spa-hotel Oberforsthof met 4 sterren ligt naast de skipiste in Alpendorf, in de buurt van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt u de hoogste kwaliteit en de beste service tijdens uw zomer- of wintervakantie.
Direkt neben der Skipiste in Alpendorf bei St. Johann im Pongau verwöhnt Sie das 4-Sterne-Superior Sport- und Wellnesshotel Oberforsthof mit höchster Qualität und bestem Service für Ihren Sommer- oder Winterurlaub.

Dit elegante hotel met de stijl van de bergen heeft een panoramisch uitzicht over het Salzachtal en ligt direct naast de skipistes van Alpendorf.
Direkt neben den Skipisten von Alpendorf heißt Sie dieses elegante, im alpenländischen Stil gestaltete Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf das Salzachtal, einen Innenpool und eine kostenfreie Tiefgarage.

Het Alpendorf Dachstein West ligt in Annaberg im Lammertal, naast de skipistes van het skigebied Dachstein West. Het biedt houten chalets, een binnenzwembad, een hot tub, een sauna, en een restaurant met regionale gerechten.
Das Alpendorf Dachstein West erwartet Sie in Annaberg im Lammertal neben den Skipisten des Skigebiets Dachstein West. Freuen Sie sich hier auf Holz-Chalets, einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna sowie auf ein Restaurant mit regionalen Gerichten.

Appartement Rettensteiner ligt pal naast de skipistes in Ober-Alpendorf en beschikt over een tuin en een terras.
Direkt an den Skipisten von Ober-Alpendorf begrüßt Sie das Appartement Rettensteiner mit Garten und Terrasse.

Hotel Alpenhof in Alpendorf ligt naast de skipistes van het wintersportgebied Ski Amadé.
Das in Alpendorf gelegene Hotel Alpenhof erwartet Sie direkt an den Pisten der Skiregion Ski Amadé.

Het ligt naast de kabelbaan in Alpendorf. Het hotel biedt traditioneel en landelijk ingerichte kamers met een groot balkon en gratis WiFi.
Es bietet im traditionellen Landhausstil eingerichtete Zimmer mit großem Balkon sowie kostenfreien WLAN-Zugang.

Het superior 4-sterrenhotel Verwöhnhotel Berghof ligt vlak naast de kabelbaan in Alpendorf in het skigebied Ski Amadé en op 5 minuten rijden van Sankt Johann im Pongau.
Direkt neben der Seilbahn in Alpendorf empfängt Sie das 4-Sterne-Superior-Hotel Verwöhnhotel Berghof in der Region Ski Amadé, eine 5-minütige Fahrt von Sankt Johann im Pongau entfernt.

Bussen vertrekken om de 3 minuten naar de skipistes te Alpendorf in het skigebied Ski Amadé.
Die Busse fahren alle 3 Minuten zum Skigebiet Alpendorf in der Region Ski Amadé.

Dit particuliere viersterrenhotel ligt naast de skipiste en op 2090 meter boven de zeespiegel in Hochsölden.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel befindet sich neben der Skipiste auf 2.090 m über dem Meeresspiegel in Hochsölden.

Het InfernoMorzine biedt overal gratis WiFi en ligt in Morzine, naast de skipistes.
Mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen erwartet Sie das InfernoMorzine an den Skipisten von Morzine.